narrative sources
Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1
O037
Des anciens tournois et faictz d'armes
15e eeuw
Pamfletten-Traktaten
Frans
INCIPIT
A mon très-doubté seigneur, monseigneur Jacques de Luxembourg, seigneur de Ricquebourg. Mon très-doubté seigneur, sy très-humblement que je puis me recommande à vous, et pour obéir à voz prières, qui me sont commandemens, moy prient que plainement vous escripse la façon et comment les tournoiz en armes et en tymbres se font, car le duc a voullenté de en fair ung par-delà, laquelle chose me semble estre très-digne et honnourable, espécialment à sy hault prince, comme il est, et attendu aussy que Bretaigne, selon les hystoires, fust l'escolle de pas et des armes.
EXPLICIT
Et cy, mon très-redoubté seigneur, donrray fin à vostre prière, vous de rechief priant et suppliant, se je avoye failli en tout ou en partie ce que de légier porroye, comme viel et non savant, que vous et les maistres me vueillez pardonner, et au surplus moy mander et commander comme cellui que très-lyement à mon pouvoir l'acompliray, priant le Dieu des Dieux que, soit en armes ou en honnourablez amours, vous en eléesse, comme vous désirez. Escript et achiefvé au Chasteller-sur-Oize, le quatrisme jour de janvier l'an mil quatre cens cinquante et huit (vieux style). Vostre humble et obéissant serviteur, Anthoine de la Sale.
Geslacht: M- Bio: Antoine de la Sale, geboren in de Provence, leefde van ca. 1385 tot ca. 1460. Hij begon zijn carrière aan het hof van de graaf van Anjou. Rond 1448 verliet hij dat hof en trad in dienst van Ludwig van Luxemburg, waar hij bleef tot aan zijn dood. -Status auteur (orde, functie):
REDACTIE
Locatie: / - Datering: / - Opdracht:Opgedragen aan Jacques de Luxembourg, zoon van de graaf van Saint-Pol
OMVANG
/
CONTEXT
/
INHOUD
Didactische beschrijving van de organisatie, het verloop en de gebruiken van riddertoernooien. De auteur geeft aan dat hij een groot deel van zijn werk heeft gebaseerd op de toernooien in de Bourgondische Nederlanden ten tijde van hertog Filips de Goede.
BRONNEN
INVLOED
MANUSCRIPTEN
VERTALINGEN
EDITIES
LEFÈVRE (S.), Antoine de la Sale. La fabrique de l'oeuvre et de l'écrivain. Suivi de l'édition critique du 'Traité des anciens et des nouveaux tournois' (Publications romanes et françaises, 238) (2006)
PROST (B.), Traités du duel judiciaire, relations de pas d'armes et tournois par Olivier de la Marche, Jean de Villiers seigneur de l'Isle-Adam, Hardouin de la Jaille, Antoine de la Sale, etc. (Parijs, 1872) 193-221
LITERATUUR
BRUNELLI (G.A.), Antoine de la Sale (Messina, 1962)
BUSETTO (G.), 'Antoine de la Sale', in: Lexikon des Mittelalters, 1 (Stuttgart, 1977-1999) cols. 727-728
CARON (M.-T.), La noblesse dans le duché de Bourgogne 1315-1477 (Lille, 1987)
DESSONAY (F.), Antoine de La Sale aventureux et pédagogue. Essai de biographie critique (Paris, 1940)
LEMAIRE (J.), Les visions de la vie de cour dans la littérature française de la fin du Moyen Age, Académie royale de langue et de littérature françaises (Brussel/Paris, 1994) 219
LINKS
Desiderata:


Naam van de Medewerker:
Xavier Baecke

Update:
2012-04-10 14:40:06