Locatie:Zusterhuis ter Orten in 's-Hertogenbosch - Datering:tweede helft 15e eeuw, na 1460 (Borries 1996, 16). Naast deze Latijnse versie is er ook een versie in het Middelnederlands overgeleverd (zie NL0163). Verder is een langere Duitstalige redactie bekend (zie Borries 1996). Zie ook NL0301 - Opdracht: /

/

Het zusterhuis Ten Orten te 's-Hertogenbosch werd gesticht in het eerste kwart van de 15e eeuw, met hulp van Dirk van Herxen (de tweede rector van het fraterhuis te Zwolle). Vanuit het zusterhuis werd in 1444 een fratergemeenschap gesticht, die tot 1623 bleef bestaan. Het zusterhuis bestond voort tot in 1663.

Verhaal over zuster Agnes, uit het zusterhuis Ter Orten te 's-Hertogenbosch.

Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 8849-8859 (Link)

Bibliotheca Neerlandica Manuscripta
BORRIES (E.), 'Die besessene Schwester Agnes. Ein Schwesternspiegel des 15. Jahrhunderts aus dem Haus ten Orten in Herzogenbusch. Edition der Berliner Handschrift mit Kommentaren und Untersuchungen', in: Ons Geestelijk Erf 70 (1996) 10-61
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) no 104
POST (R.R.), The Modern Devotion. Confrontation with Reformation and Humanism (Leiden, 1968) 391-2
WEILER (A.G.), Volgens de norm van de vroege kerk. De geschiedenis van de huizen van de broeders van het Gemene leven in Nederland (Nijmegen 1997, Middeleeuwse Studies Band XIII) 150-154