Narrative Sources

Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1

2191

Abbatum memoria

14e eeuw

Gedichten

Frans
Latijn

Dioc. Doornik

INCIPIT

Hic abbatum memoria fit, qui in hac ecclesia Christi jugum sub regula portarunt mente sedula, postquam fuit restaurata, de quo tempore est data Anno Domini millesimo nonagesimo primo. Odo, primus abbas, praefuit annis XIII. Fundamenta jecit Odo, qui cum Christo regnat modo ... Oedes plains de dévotion, apriés le désolation restaurères, c'est cose clère, fu de cest noble monastère.

EXPLICIT

Mala multa sustinuit, sed hoc fecit quod potuit. Sibi sit cooperator bonorum remunerator ... Trestoutes ses adversités et toutes ses prosperités en ses livres seront trouvées, car il les a bien registrées.

Aegidius Le Muisit, Aegidius Li Muisis, Aegidius Mucidus, Gilles Li Muisis

Geslacht: M- Bio: 1289 monnik, 1291 koster, ca. 1329 prior, 1331 abt van het Sint-Martinusklooster te Doornik (?1272/+1353); vroeger toegeschreven aan Jacobus Muevin.-Status auteur (orde, functie): Benedictijnen (OSB)

REDACTIE

Locatie:Sint-Maartensabdij te Doornik - Datering: / - Opdracht: /

OMVANG

CONTEXT

Het werk is een verderzetting van de ‘Versus de abbatibus Sanctie Martini Tornacensis’ (NaSo V019, V020). Gilles li Muisis had met het schrijven van dergelijke poëzie het doel om de continuïteit van de abdij te benadrukken en om een aantal voorbeeldfiguren uit de spiritueel en materieel rijke periode van de abdijgeschiedenis naar voor te schuiven (De Grieck, 2002).

INHOUD

Deze ‘memoria’ is een compilatie van gedichten over Gilles’ voorgaande abten.

BRONNEN

Versus de abbatibus Sancti Martini Tornacensis (NaSo-Link)
Versus de abbatibus Sancti Martini Tornacensis (continuatio) (NaSo-Link)

INVLOED

Mathieu Grenet, Abbatum nota (NaSo-Link)

MANUSCRIPTEN

Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 13076-13077 (Link)

VERTALINGEN

EDITIES

DE SMET (J.-J.), Recueil des chroniques de Flandre - Corpus chronicorum Flandriae, 2, Académie Royale de Belgique, Commission Royale d'Histoire, Publications in-4, (3)/ Collection de chroniques belges inédites (Brussel, 1841) 437-448 (Link)
KERVYN DE LETTENHOVE (J.M.B.C.), Poésies de Gilles Li Muisis (Leuven, 1882) II, 299-305 (Link) (Link)

LITERATUUR

COVILLE (A.), 'Gilles Li Muisis, abbé de Saint-Martin de Tournai, chroniqueur et moraliste', in: Histoire littéraire de la France, 37 (Parijs, 1938) 315-318
D'HAENENS (A.), 'Pierart dou Tielt, enlumineur des oeuvres de Gilles Li Muisis. Note sur son activité à Tournai vers 1350', Scriptorium: Revue internationale des études relatives aux manuscrits / International review of manuscript studies, 23 (1969) 88-93
DE GRIECK (P.-J.), 'Gilles Li Muisis en de Abbatum Memoria van de Doornikse Sint-Maartensabdij', in: R. Bauer, et al. (eds.), In de voetsporen van Jacob van Maerlant: Liber amicorum Raf De Keyser. Verzameling opstellen over middeleeuwse geschiedenis en geschiedenisdidactiek (Katholieke Universiteit Leuven, Symbolae Facultatis Litterarum Lovaniensis, Series A, 30) (Leuven, 2002) 235-243
GASPAR (C.), LYNA (F.), Les principaux manuscrits à peinture de la Bibliothèque Royale de Belgique, 1 (Parijs, 1937) 327
GAULLET (G.), 'Les manuscrits de Gilles Le Muisit (1272-1352) et l'art de la miniature au XIVe siècle', in: Cercle historique et archéologique de Courtrai. Bulletin, 5 (1907-8) 200-225

LINKS

Desiderata:

Naam van de Medewerker:
Xavier Baecke

Update:
2014-05-23 17:05:20