Locatie:Vlaanderen (Lambert) - Datering:waarschijnlijk tussen 1376 en 1390, misschien iets vroeger, maar zeker niet voor 1371 (Lambert) - Opdracht: /

/

/

Ingekorte versie van de Chronique normande, waarin de politieke en militaire geschiedenis van het graafschap Vlaanderen van 1296 tot 1371 behandeld worden. Tot ca. 1345 vertoont deze korte versie weinig verschil met de Chronique normande. Vanaf dan echter worden voor de auteur minder belangrijke passages weggelaten of ingekort en vanaf 1349 worden alle feiten die geen betrekking hebben op Vlaanderen systematisch weggelaten. De Chronique normande abrégée werd nadien nog in verschillende handschriften vervolgd (cfr. hss.). (Lambert 1988). Volgens H. Moranvillé zijn zowel de Chronique normande als de Chronique normande abrégée bewerkingen van een Vlaamse kroniek met interpolaties betreffende respectievelijk Normandië en Vlaanderen (Tyl-Labory 1992).

Chronique normande

Bern, Öffentliche Bibliothek, 323
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 7033
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 10434 (Link)
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 11139
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, II 3022
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, II 4253
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, IV 601 (Link)
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 936
Lille, Bibliothèque municipale, 371 (Link)
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Anc. fonds fr., 4957 (Link)
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Anc. fonds fr., 5610 (Link)

KERVYN DE LETTENHOVE (J.M.B.C.), Istore et croniques de Flandres, 1, Académie Royale de Belgique, Commission Royale d'Histoire, Publications in 4, (19)/ Collection de chroniques belges inédites (Brussel, 1879) 238-53, 283-290, 320-327, 355-359, 411-419; 2 (Brussel, 1880) 1-27, 46-56, 72-107 en 108-110, 128 e.v., 134 e.v., 143 e.v., 158-159, 384-387, 396-402, 417 e.v. (cont. tot 1408) (Lambert) // 108-110, 113-160, 163-221, 281-284, 321-331, 350-367, 384-436 (Tyl_Labory) (Link)

BAYOT (A.), 'Les manuscrits du livre de Baudouin de Flandre', Revue des bibliothèque et archives de Belgique, 1 (1903) 361-70
CHARRON (P.), GIL (M.), 'Les enlumineurs des manuscrits de David Aubert', in D. Queruel (red.), Les manuscrits de David Aubert, 81-100
DOUTREPONT (G.), La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne Philippe le Hardi, Jean sans Peur, Philippe le Bon, Charles le Téméraire, Bibliothèque du XVe siècle, 8 (Paris, 1909; reprint: Genève, 1970) 406-407, 419-424, 439-440, 476-490, 492-493
LAMBERT (V.), 'Chronicles of Flanders 1200-1500. Chronicles written independently from 'Flandria Generosa'', in: Verhandelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent, 19 (Gent, 1993) 88-93
LAMBERT (V.), De Kronieken van Vlaanderen 1164-1520: een overzicht, met bijzondere aandacht voor hun basis, de 'Genealogia comitum Flandriae' (Flandria Generosa), 2, Licentiaatsverhandeling (Gent, 1988) 235-241
MOLINIER (A.) en MOLINIER (E.), Chronique normande du XIVe siècle, Publications de la Société de l'histoire de France, 353 (Parijs, 1882)
MOLINIER (A.), Les Sources de l'histoire de France depuis les origines jusqu'en 1789 (4 vols.) (Paris, 1902-1904) nr. 3100
MORANVILLÉ (H.), Chronographia regum Francorum 1270-1405, 3, Publications de la Société de l'histoire de France, 284 (Parijs, 1897) intr
NOIRFALISE (F.), ‘Chronique normande abrégée’, in: DUNPHY (G.), ed. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, Brill, Leiden/Boston, 2010 , 379
PIRENNE (H.), 'L'Ancienne Chronique de Flandre et la Chronographia regum Francorum', BCRH, 5e série, 8 (1898) 201-208
Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, III (Roma, 1962-) 394
TYL-LABORY (G.), 'Chronique normande du XIVe siècle', in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992) 288-290