Locatie:Sint-Martinusabdij te Doornik - Datering:1350-1351 - Opdracht: /

/

/

Reeks moraliserende gedichten over de 14de-eeuwse maatschappij, waarbij de zonden en het verval van de tegenwoordige tijd steeds tegenover de deugden van vroeger worden geplaatst. Gilles Li Muisis dicteerde de gedichten toen hij blind was, zonder ze naderhand te redigeren; vandaar het gebrek aan structuur. Achtereenvolgens worden behandeld: de studenten en geleerden (in de uitgave vol. I, 105-124), de monniken (I, 142-208), de nonnen (I, 209-236), de begijnen (I, 237-242), de mendicanten (I, 243-283 en opnieuw II, 148-151), de standen in het algemeen (I, 284-287), de vorsten en edelen (I, 288-298 en opnieuw II, 53-56, 126-138), de pausen (I, 299-342), de prelaten (I, 343-359, 387-388), de kanunniken (I, 360-365, 389-390), de pastoors en kapelanen (I, 366-386, 391-394 en II, 143-145), de leken in het algemeen (II, 1-52, 71-125, 153-169, 244-246), de kooplieden (II, 57-59), de geestelijken in het algemeen (II, 141-142, 146-147, 237-243) en tenslotte de algemene heerschappij van de zonden in de wereld (II, 60-70 en 247-255).

Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, IV 119 (Link)

KERVYN DE LETTENHOVE (J.M.B.C.), Poésies de Gilles Li Muisis (Leuven, 1882) vol. 1, 105-124 en 142-394; vol. 2, 1-169 en 237-255 (Link) (Link)

COVILLE (A.), 'Gilles Li Muisis, abbé de Saint-Martin de Tournai, chroniqueur et moraliste', in: Histoire littéraire de la France, 37 (Parijs, 1938) 309-315
DE GRIECK (P.-J.), ‘Li Muisis, Giles’, in: G. Dunphy, ed. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle (Leiden/Boston, 2010) 1022
DE GRIECK (P.-J.), De benedictijnse geschiedschrijving in de Zuidelijke Nederlanden (ca. 1150-1550) (Turnhout, 2010) Hfst.4
GUENÉE (B.), Entre l'Église et l'État. Quatre vies de prélats français à la fin du Moyen Age (XIIIe-XVe siècle) (Parijs 1987) 96-112
KERVYN DE LETTENHOVE (J.M.B.C.), Poésies de Gilles Li Muisis (Leuven, 1882) I-XXXIII
LANGLOIS (C.V.), 'Gilles Li Muisis', in: La vie en France au Moyen Age, 2: De la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle d'après les moralistes du temps (Paris, 1925) 323-367
SCHELER (A.), Etude lexicographique sur les poésies de Gillon le Muiset, Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Collection in-8, 37/5 (Brussel, 1886)
SCHMIDT (W.), Untersuchung der Reime in den Dichtungen des Abtes Gilles li Muisis, Diss. Bonn (Leipzig, 1903)
THIRY (C.), 'Les catégories sociales revues (et corrigées) dans quelques sources littéraires françaises des XIVe et XVe siècles', in: J.P. Sosson e.a., eds. Les niveaux de vie au Moyen Age (Louvain-la-Neuve, 1999) 344-353