Narrative Sources

Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1

J228

Historia sive Legenda Beatissimae virginis Barbarae

14e eeuw

Hagiografie

Latijn

Dioc. Luik
Hertogdom Brabant

INCIPIT

Prologus: Viro quidam devoto... quidam licet indignus... Multifarie nempe...-- Corpus: (vi.) Veridica evangelii sanctione comperitur... Nam postquam Aurelius Alexander...-- (tr.) Benedictus Dominus Deus Israel, qui sic dignatur visitare...-- (pr.: BHL 932) Promere cupiens laudes...-- (mi.: BHL 933) Miles enim quidam...

EXPLICIT

(mi.: BHL 955) ...

Jean de Wackerzeele, Johannes van Wakkerzele

Geslacht: M- Bio: 1370 regulier kanunnik te Leuven, ca. 1390 en ca. 1397-9 provinciaal van de ordeprovincie van Keulen (?midden 14de eeuw).-Status auteur (orde, functie): Augustijnerkoorheren (CSA)

REDACTIE

Locatie: / - Datering:na 1370, ca. 1380 (de Gaiffier); na 1380 (RFHMA) - Opdracht:in opdracht van een anoniem

OMVANG

CONTEXT

INHOUD

Compilatiewerk over de H. Barbara (3de eeuw), inhoudende: een proloog (BHL 918), een leven en passie (BHL 920), de translatie naar Rome en later naar het klooster Sint-Sixtus te Piacenza (BHL 926) alsook een twintigtal mirakelen (BHL 932-955).

BRONNEN

Liber de amore Christi (Liber de amore Christi, wonderverhalen (de Gaiffier 15-36))
Passio Barbarae (Passio Barbarae (BHL 913, 921))

INVLOED

Nicasius de Pomerio, Legenda S. Barbarae
Nicolas Mül, Acta S. Barbarae virginis et martyris, patronae morientium (Nicolas Mül, Acta S. Barbarae virginis et martyris, patronae morientium (Augsburg, 1703))

MANUSCRIPTEN

VERTALINGEN

(Duits) (Keulen, 1498), (Keulen, s.a.), (Maagdeburg, 1500), in Duytsche Passionail (Keulen, 1495)
(Frans) (Parijs, 1493), (Parijs, 1495), (Parijs, 1499)
(Italiaans) (Rome, 1495) (cfr. Gesamtkatalog der Wiegendrucke, 3 (1928) nrs. 3330-3332, 3334-3338)
(Nederlands) (Delft, 1497), in Passionael (Delft, 1499), (Antwerpen, 1498)
(Tsjechisch) (Praag, 1670; reprint: 1700) (de Gaiffier 11-12)

EDITIES

(S.N.), Historia sive legenda beatissimae virginis Barbarae (Keulen, 1495)
(S.N.), Hystorie plurimorum sanctorum noviter et laboriose ex diversis libris in unum collecte (Keulen, 1483) f. 439-440 (fragment)
Catalogus codicum hagiographicorum bibliothecae Regiae Bruxellensis. Pars I. Codices latini membranei, 1 (Brussel, 1886) 382-383, 392-393 (fragment)
MÜLLER (N.), Acta S. Barbarae virginis et martyris, patronae morientium, ex variis authoribus et antiquis monumentis collecta (Wenen, 1703)
TÖPPEN (M.), Scriptores rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft, 2 (Leipzig, 1863) 408-410
WIRTH (A.), Danae in christlichen Legenden (1892) 98-99 (fragment)

LITERATUUR

AXTERS (S.), Geschiedenis van de vroomheid in de Nederlanden, 3: De moderne devotie 1380-1550 (Antwerpen, 1956) 357-358, 452
Bibliotheca Hagiographica Latina Suppl. nrs. 918 920 926 932-955
Bibliotheca Sanctorum, 2, 759-767
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) 14-16 nr. 11
COPINGER (W.A.), Supplement to Hain's Repertorium bibliographicum, or Collections towards a new edition of that work, 2 (Londen, 1898; Berlijn, 1926) nr. 863
DE GAIFFIER (B.), 'La légende latine de Sainte Barbe de Jean de Wackerzele', Analecta Bollandiana 77 (1959) 15097
DEROLEZ (A.), 'A devotee of Saint Barbara in a Belgian beguinage (Marston Ms 287)', in Beinecke Studies in Early Manuscripts, The Yale University Library Gazette, 66 Supplement (1991) 197-218
HAIN (L.), Repertorium bibliographicum in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi (Stuttgart, 1826-1831; reprint: Milaan, 1966) nrs. 2416, 2416a
LOCKWOOD (M.W.B.), 'A Manuscript in the Rylands Library and Flemish-Dutch and Low German Accounts of the Life and Miracles of Saint Barbara', Bulletin of the John Rylands Library of Manchester, 36 (1953) 23-37
LOCKWOOD (M.W.B.), 'Mirakelen van Sinte Barbara in Middelnederlandse Handschriften', OGE, 30 (1956) 367-387
PAREDIS (A.), THOLEN (R.), De Middelnederlandse Barbaralegende door Johannes Wakkerzele, Licentiaatsverhandeling (Leuven, 1979)
POLAIN (M.-L.), Catalogue des livres imprimés au quinzième siècle des bibliothèques de Belgique, 1 (Brussel, 1932) nrs. 2222-2223
POLAIN (M.-L.), Catalogue des livres imprimés au quinzième siècle des bibliothèques de Belgique, 2 (Brussel, 1932; reprint: 1978) nrs. 2222-2223
Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi, VI, 427-428
VAN DIJK (M.), 'Hagiografie van de heilige Barbara in Brabantse vrouwengemeenschappen. Waarheid, ideologie en fantasie', in: B. Ebels-Hoving e.a., eds. Genoechlicke ende lustige historiën. Laatmiddeleeuwse geschiedschrijving in Nederland (Hilversum, 1987) 141-155
VAN DIJK (M.), Een rij van spiegels. De Heilige Barbara van Nicomedia als voorbeeld voor vrouwelijke religieuzen (Hilversum 2000) 31

LINKS

Desiderata:

Naam van de Medewerker:
Marit Gypen

Update:
2010-11-10 10:17:13