narrative sources
Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1
L005
Epistola VI
12e eeuw
Correspondentie
Latijn
Pauselijke Staten
Pauselijke Staten
INCIPIT
(M)ulta adversum me ante hos dies in presentia vestra videns et audiens scripta et recitata...
EXPLICIT
...verbum Dei in populo ipsius non infructuose me seminasse et pronuncio et defundo.
Geslacht: M- Bio: priester te Luik, waarschijnlijk eerst in Saint-Martin-en-Ile en later in Saint-Christophe (?1120-1135/+ca. 1177).-Status auteur (orde, functie):
REDACTIE
Locatie:In de omgeving van de pauselijke Curie van tegenpaus Calixtus III (mogelijk San Flaviano of Viterbo) - Datering:1177 (na Epistolae I-V) - Opdracht: /
OMVANG
/
CONTEXT
/
INHOUD
Uitvoerig beroepschrift van Lambert le Bègue aan paus Calixtus III (1168-1178) waarin hij één voor één de tien beschuldigingen, welke zijn vijanden tegen hem uitgebracht hebben, toelicht en weerlegt. Deze oorspronkelijk mondeling voorgedragen tekst bevat talrijke biografische gegevens.
BRONNEN
Bijbel (citaten uit de Bijbel)
Gregorius de Grote, Epistolae (Gregorius de Grote, Epistolae XIII, 1.)
pseudo-Augustinus (pseudo-Augustinus, Sermo 300, 2)
INVLOED
MANUSCRIPTEN
VERTALINGEN
(Engels) vertaling door R.I. Moore (cfr. lit. 103-111 nr. 33)
(Nederlands) bij J. Goossens (cfr. lit.); vertaling van enkele korte passages bij A. Mens (cfr. lit., 157, 241, 266, 415).
EDITIES
DARIS (J.), 'Documents', in: Notices historiques sur les églises du diocèse de Liège, 16 (Luik, 1896) 92-104
FAYEN (A.), 'L'Antigraphum Petri et les lettres concernant Lambert le Bègue conservées dans le manuscrits de Glasgow', in: Bulletin de la Commission Royal d'Histoire, 5e série, 9 (1899) 343-356
FREDERICQ (P.), 'Note complémentaire sur les documents de Glasgow concernant Lambert le Bègue', in: Bulletin de l'Académie royale de Belgique, 3e série, 29 (1895) 995-1006
FREDERICQ (P.), Corpus documentorum inquisitionis haereticae pravitatis neerlandicae. Verzameling van stukken betreffende de pauselijke en bisschoppelijke inquisitie in de Nederlanden, 2, Hoogeschool van Gent. Werken van den practischen leergang van vaderlandsche geschiedenis, 1 (Gent, 's-Gravenhage 1889) 23-32, 393 nr. 16
GOOSSENS (J.), De kwestie Lambertus 'li Beges' (+1177), Verhandelingen van de Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België, Klasse der Letteren, 110 (Brussel, 1984) 50 nr. 26 41-43
GOOSSENS (J.), De kwestie Lambertus 'li Beges' (+1177). Een historisch onderzoek met kritische uitgave en vertaling van het "Antigraphum Petri" en van het juridisch dossier, Proefschrift (Leuven, 1979)
GOOSSENS (J.), Het "Antigraphum Petri" en het probleem Lambertus 'li Beges'. Een kritiek op de Luikse geestelijkheid in de 12de eeuw, Licentiaatsverhandeling (Leuven, 1973) 132-153
LITERATUUR
BRIAL (M.), 'Lambert-le-Bègue, prêtre de Liège, instituteur des béguines', in Histoire littéraire de la France, 14 (Parijs, 1869)
CALLAEY (F.), 'Lambert li Beges et les Béguines', RHE, 23 (1927)
DARIS (J.), 'Lambert-le-Bègue', Le mémorial. Revue des intérêts religieux, 1 (1873)
DELVAUX (H.), 'Lambert le Bègue', in BN, 11 (Brussel, 1890-1891)
GUIDA (M.), Una leggenda in cerca d'autore. La vita di santa Chiara d' Assisi. Studio delle fonti et sinossi intertestuale (Bruxelles, 2010)
HAUPT (H.), 'Lambert le Bègue', in Realenencyclopädie für protestantische Theologie und Kirche, 11 (Leipzig, 1902)
SIMONS (W.), Cities of Ladies. Beguine Communities in the Medieval Low Countries, 1200-1565 (Philadelphia, 2001) 24-34
LINKS
Desiderata:


Naam van de Medewerker:
Marit Gypen

Update:
2013-06-14 10:16:03