997
M033
Le Passe Temps de Michault Taillevent15e eeuw
Gedichten
Frans
INCIPIT
Je pensoye n'a pas sept ans/ Ainsy qu'on pense a son affaire...
EXPLICIT
...C'est le Passe Temps de Michault,/ A grant froidure demy chault.
Geslacht: M- Bio: geboren tussen 1390 en 1395 in de omgeving van Aire-sur-la-Lys (Pas-de-Calais), van 1426 tot 1448 in de rekeningen van het Bourgondische hof vermeld als 'joueur de farces' en 'valet de chambre' van Filips de Goede, overleden tussen 1448 en 1458.-Status auteur (orde, functie):
REDACTIE
Locatie: / - Datering:ca. 1440 - Opdracht: /
OMVANG
93 zevenregelige strofen (in totaal 651 verzen)
CONTEXT
/
INHOUD
Lange klacht in monoloogvorm over het verlopen van de tijd en over de ouderdom die de dood voorafgaat. De dichter mediteert over zijn leven en vertelt hoe hij een zorgeloos bestaan leidde en de tijd onopgemerkt voorbijging, totdat plots de ouderdom hem overviel. Zo maakte hij kennis en leverde hij een harde slag met Vieillesse en Pauvreté.
BRONNEN
INVLOED
MANUSCRIPTEN
Besançon, Bibliothèque Municipale
Chantilly, Bibliothèque du Musée Condé
London, British Library
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Stockholm Kungliga Bibliotheket
Stockholm Kungliga Bibliotheket
Toulouse, Bibliothèque Municipale
Chantilly, Bibliothèque du Musée Condé
London, British Library
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Stockholm Kungliga Bibliotheket
Stockholm Kungliga Bibliotheket
Toulouse, Bibliothèque Municipale
VERTALINGEN
EDITIES
CERQUIGLINI (J.), 'Actendez, actendez', in: Le nombre du temps en hommage à Paul Zumthor, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 12 (Parijs, 1988) 41, 44-45 (v. 1-4, 428-429, 631-633) (fragment)
CHAMPION (P.), Histoire poétique du quinzième siècle, 1, Bibliothèque du XVe siècle, 27 (Parijs, 1923) 329-338 (enkele strofen (o.a. 5, 13, 19-20, 34-37, 47, 52, 67, 76, 83, 89-91) en enkele verzen) (fragment)
DESCHAUX (R.), Un poète bourguignon du XVe siècle, Michault Taillevent (Edition et étude), Publications romanes et françaises, 132 (Genève, 1975) / Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, diss. doc. Sorbonne (1973) 134-160/ 251-257
DUCHEIN (M.), Le poète Michault Le Caron, dit Taillevent, Thèse dactylographiée de l' Ecole des Chartes, 2 (1949) 334-365
DUVIARD (F.), Anthologie des Poètes Français (XVe et XVIe siècle) (Parijs, 1947) 30-33 (fragm.) (fragment)
MALMBERG (T.), Le Passe-Temps Michault, poème français du XVe siècle (Upsala, 1877) 128 p
STEPHENS (G.), Förteckning öfver de förnämsta Brittiska och Fransyska handskrifterna, uti Kongl. bibliotheket i Stockholm (Stockholm, 1847) 179, 186-187 (excerpta: 3 strofen) (fragment)
Verzameling heiligenlevens
CHAMPION (P.), Histoire poétique du quinzième siècle, 1, Bibliothèque du XVe siècle, 27 (Parijs, 1923) 329-338 (enkele strofen (o.a. 5, 13, 19-20, 34-37, 47, 52, 67, 76, 83, 89-91) en enkele verzen) (fragment)
DESCHAUX (R.), Un poète bourguignon du XVe siècle, Michault Taillevent (Edition et étude), Publications romanes et françaises, 132 (Genève, 1975) / Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, diss. doc. Sorbonne (1973) 134-160/ 251-257
DUCHEIN (M.), Le poète Michault Le Caron, dit Taillevent, Thèse dactylographiée de l' Ecole des Chartes, 2 (1949) 334-365
DUVIARD (F.), Anthologie des Poètes Français (XVe et XVIe siècle) (Parijs, 1947) 30-33 (fragm.) (fragment)
MALMBERG (T.), Le Passe-Temps Michault, poème français du XVe siècle (Upsala, 1877) 128 p
STEPHENS (G.), Förteckning öfver de förnämsta Brittiska och Fransyska handskrifterna, uti Kongl. bibliotheket i Stockholm (Stockholm, 1847) 179, 186-187 (excerpta: 3 strofen) (fragment)
Verzameling heiligenlevens
LITERATUUR
BIDLER (R.M.), 'De Pierre de Hauteville à Villon', Le moyen français, 8-9 (s.a.) 31
BOSSUAT 452-453; Suppl. nrs. 6853 6908 7092; 3e suppl. nrs. 6998 7360-1
BRIND'AMOUR (L.), 'Amour et littérature à la fin du XVe siècle: Michault Taillevent et Guillaume Crétin', Fifteenth-Century Studies, 12 (1987) 42125
CERQUIGLINI (J.), 'Actendez, actendez', in Le nombre du temps en hommage à Paul Zumthor, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 12 (Parijs, 1988) 39-47
CHAMPION (P.), Histoire poétique du quinzième siècle, 1 , Bibliothèque du XVe siècle, 27 (Parijs, 1923) 285-338
DE LA FONS-MÉLICOCQ, 'Les Rois de la Fève, les Fous en titre d'office et de la chapelle, les joueurs de farces et les mommeurs de l'Hôtel de Philippe le Bon, duc de Bourgogne', Messager des sciences historiques de Belgique (1857) 393-400
DESCHAUX (R.), Un poète bourguignon du XVe siècle, Michault Taillevent (Edition et étude), Publications romanes et françaises, 132 (Genève, 1975)/ Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, diss. doc. Sorbonne (1973)
DOUTREPONT (G.), La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne Philippe le Hardi, Jean sans Peur, Philippe le Bon, Charles le Téméraire, Bibliothèque du XVe siècle, 8 (Paris, 1909; reprint: Genève, 1970) 152-153, 321-323
DUCHEIN (M.), 'Le poète Michault Le Caron, dit Taillevent', in Ecole des chartes Paris. Positions des thèses soutenus par les élèves de la promotion de... pour obtenir le diplôme d'archiviste paléographe (Parijs, 1949) 49-52
GRÖBER (G.), ed. Grundriss der romanischen Philologie, 2/1 (Straatsburg, 1902) 1126-1127
LANGFORS (A.), Les incipit des poèmes français antérieures au XVIe siècle. Répertoire bibliographique, 1 (Parijs, 1917) 180
LE GENTIL (P.), La littérature française du moyen âge, Collection Armand Colin, 369 (Parijs, 1966 2de druk) 172
LEFÈVRE (S.), 'Michault Taillevent', in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992) 1012-1013
MARTINEAU-GENIEYS (C.), Le thème de la mort dans la poésie française de 1450 à 1550, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 6 (Parijs, 1978) 177
MUHLETHALER (J.-C.), Poétiques du quinzième siècle: situation de François Villon et Michault Taillevent (Parijs, 1983)
PIAGET (A.), 'La Belle Dame sans merci et ses imitations', Romania, 34 (1905) 427
PIAGET (A.),'Pierre Michault et Michault Taillevent', Romania, 18 (1889) 442-452
POIRION (D.), 'Le temps perdu et retrouvé... au XVe siècle', Revue des sciences humaines, 4e reeks, 183 (1981) 71-84
RICE (W.H.), 'The Birthdate of Michault Taillevent', Modern Language Notes (1950) 325-330
SAULNIER (V.-L.), 'Michault Taillevent', in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1964) 510-511
SICILIANO (I.), François Villon et Les Thèmes Poétiques du Moyen Age (Parijs, 1934; reprint: 1971 2de druk) 173, 437
WATKINS (J.H.), 'Michault Taillevent-A 'Mise au point'', The Modern Language Review, 46 (1951) 361-367
BOSSUAT 452-453; Suppl. nrs. 6853 6908 7092; 3e suppl. nrs. 6998 7360-1
BRIND'AMOUR (L.), 'Amour et littérature à la fin du XVe siècle: Michault Taillevent et Guillaume Crétin', Fifteenth-Century Studies, 12 (1987) 42125
CERQUIGLINI (J.), 'Actendez, actendez', in Le nombre du temps en hommage à Paul Zumthor, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 12 (Parijs, 1988) 39-47
CHAMPION (P.), Histoire poétique du quinzième siècle, 1 , Bibliothèque du XVe siècle, 27 (Parijs, 1923) 285-338
DE LA FONS-MÉLICOCQ, 'Les Rois de la Fève, les Fous en titre d'office et de la chapelle, les joueurs de farces et les mommeurs de l'Hôtel de Philippe le Bon, duc de Bourgogne', Messager des sciences historiques de Belgique (1857) 393-400
DESCHAUX (R.), Un poète bourguignon du XVe siècle, Michault Taillevent (Edition et étude), Publications romanes et françaises, 132 (Genève, 1975)/ Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, diss. doc. Sorbonne (1973)
DOUTREPONT (G.), La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne Philippe le Hardi, Jean sans Peur, Philippe le Bon, Charles le Téméraire, Bibliothèque du XVe siècle, 8 (Paris, 1909; reprint: Genève, 1970) 152-153, 321-323
DUCHEIN (M.), 'Le poète Michault Le Caron, dit Taillevent', in Ecole des chartes Paris. Positions des thèses soutenus par les élèves de la promotion de... pour obtenir le diplôme d'archiviste paléographe (Parijs, 1949) 49-52
GRÖBER (G.), ed. Grundriss der romanischen Philologie, 2/1 (Straatsburg, 1902) 1126-1127
LANGFORS (A.), Les incipit des poèmes français antérieures au XVIe siècle. Répertoire bibliographique, 1 (Parijs, 1917) 180
LE GENTIL (P.), La littérature française du moyen âge, Collection Armand Colin, 369 (Parijs, 1966 2de druk) 172
LEFÈVRE (S.), 'Michault Taillevent', in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992) 1012-1013
MARTINEAU-GENIEYS (C.), Le thème de la mort dans la poésie française de 1450 à 1550, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 6 (Parijs, 1978) 177
MUHLETHALER (J.-C.), Poétiques du quinzième siècle: situation de François Villon et Michault Taillevent (Parijs, 1983)
PIAGET (A.), 'La Belle Dame sans merci et ses imitations', Romania, 34 (1905) 427
PIAGET (A.),'Pierre Michault et Michault Taillevent', Romania, 18 (1889) 442-452
POIRION (D.), 'Le temps perdu et retrouvé... au XVe siècle', Revue des sciences humaines, 4e reeks, 183 (1981) 71-84
RICE (W.H.), 'The Birthdate of Michault Taillevent', Modern Language Notes (1950) 325-330
SAULNIER (V.-L.), 'Michault Taillevent', in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1964) 510-511
SICILIANO (I.), François Villon et Les Thèmes Poétiques du Moyen Age (Parijs, 1934; reprint: 1971 2de druk) 173, 437
WATKINS (J.H.), 'Michault Taillevent-A 'Mise au point'', The Modern Language Review, 46 (1951) 361-367
LINKS
Desiderata:
Naam van de Medewerker:
Marit Gypen
Update:
2010-11-10 16:06:29
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries. De verhalende bronnen uit de Zuidelijke Nederlanden (Brussel: Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, sinds 2009). URL: www.narrative-sources.be (geraadpleegd op 17 mei 2024).
Naam van de Medewerker:
Marit Gypen
Update:
2010-11-10 16:06:29
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries. De verhalende bronnen uit de Zuidelijke Nederlanden (Brussel: Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, sinds 2009). URL: www.narrative-sources.be (geraadpleegd op 17 mei 2024).
