Location:Tournai - Date:13th century - Commission: /

31285 verzen

/

Rime chronicle dealing with the history of the French kings, from the capture of Troy till 1243. The source's historical relevance increases from Philip II August's government. The poem is composed of octosyllabical verses.

Abbreviatio gestorum regum Franciae (Abbreviatio gestorum regum Franciae, Annales Laurissenses, Vita Caroli (Einhard), het leven van Lodewijk de Vrome door de Astronoom, werken van pseudo-Turpinus, Willem van Jumièges, Orderic Vitalis, 'Geste des Lorrains', epische verhalen (chansons de geste), algemeen verspreide mirakelverhalen, heiligenlevens)
Annales Laurissenses (Annales Laurissenses, Vita Caroli (Einhard), het leven van Lodewijk de Vrome door de Astronoom, werken van pseudo-Turpinus, Willem van Jumièges, Orderic Vitalis, 'Geste des Lorrains', epische verhalen (chansons de geste), algemeen verspreide mirakelverhalen, heiligenlevens)
Astronoom, het leven van Lodewijk de Vrome (het leven van Lodewijk de Vrome door de Astronoom, werken van pseudo-Turpinus, Willem van Jumièges, Orderic Vitalis, 'Geste des Lorrains', epische verhalen (chansons de geste), algemeen verspreide mirakelverhalen, heiligenlevens)
Einhard, Vita Karoli Magni (Vita Caroli (Einhard), het leven van Lodewijk de Vrome door de Astronoom, werken van pseudo-Turpinus, Willem van Jumièges, Orderic Vitalis, 'Geste des Lorrains', epische verhalen (chansons de geste), algemeen verspreide mirakelverhalen, heiligenlevens)
Geste des Lorrains
Herimannus Tornacensis, Liber de restauratione monasterii Sancti Martini Tornacensis
Orderic Vitalis
Pseudo-Turpinus
Willem van Jumièges

Paris, Bibliothèque Nationale de France, ms. fr. 4963 (Link)

BERGER DE XIVREY (J.), Recherches sur les sources antiques de la littérature française, Parijs, 1829 30-41
BUCHON (J. A. C.), Collection des chroniques nationales françaises, écrites en langue vulgaire du treizième au seizième siècle, avec notes et éclaircissements, 3 (Parijs, 1828) 343-405
DE REIFFENBERG (F.A.F.) (ed.), Chronique de Philippe Mouskes, 1, CRH, Collection de chroniques belges inédites (Brussel, 1836) 1-466
DE REIFFENBERG (F.A.F.) (ed.), Chronique de Philippe Mouskes, 2, CRH, Collection de chroniques belges inédites (Brussel, 1836) 1-692
DU FRESNE DU CANGE (CH.), Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs français de Geoffroy de Villehardouin, Parijs, 1657 209-219
DU FRESNE DU CANGE (CH.), Observations sur les mémoires de Jehan de Joinville, Parijs, 1628 9, 34, 136, 213-214, 234, 250-252 (fragment)
DUCHESNE (A.), Histoire de la maison de Béthune, Parijs, 1939 371
DUCHESNE (A.), Histoire de la maison de Montmorency, Parijs, 1624 138-143
DUCHESNE (A.), Histoire généalogique des maisons de Guines, d'Ardre, de Gand, et de Coucy et de quelques autres familles illustres qui y sont alliées - Preuves (Paris, 1631) 469
Recueil des historiens des Gaules et de la France, 22 (Parijs, 1865) 38-81 (Link)
TEICHMANN (E.), Aachen im Phillip Mouskets Reimchronik, in: Zeitschrift des Aachener Geschichtvereins, 24 (1902) 66-73, 98-108, 113-118, 135-137
TEICHMANN (E.), Aachen im Phillip Mouskets Reimchronik, in: Zeitschrift des Aachener Geschichtvereins, 25 (1903) 269-273, 290-299
TEICHMANN (E.), Aachen im Phillip Mouskets Reimchronik, in: Zeitschrift des Aachener Geschichtvereins, 26 (1904) 1-5
TOBLER (A.) en HOLDER-EGGGER (O.), in: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores, 26 (Hannover, 1882) 721-821 (Link)

BAIX (F.), 'La légende d'Arlette, mère de Guillaume le Conquérent', in: Namurcum, 28 (1954) 2,1
BATES (R.C.), 'Philippe Mousket seven centuries ago', in: Yale Rom. Studies, 22 (1943) 29-41
CHEVALIER (U.), Répertoire des sources historiques du Moyen-age. Bio-bibliographie (Paris, 1877-1886. 1888 II) 3269
D'HERBOMEZ (A.), 'Le voyage de Philippe Auguste à Tournay en 1187', in: Rev. questions historiques, 50 (1891) 597-602
DE REIFFENBERG (F.), ed. I-CCLXXI
DE WAILLY (J.N.) en DELISLE (L.), ed. 717-721
Dict. des lettres françaises. Le M.A. 1146-1147
DINAUX (A.), Les trouvères de la Flandre et des Tournaisis (Parijs-Valenciennes, 1839; reprint: Genève, 1969) 326-337
DOUTREPONT (G.), La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne Philippe le Hardi, Jean sans Peur, Philippe le Bon, Charles le Téméraire, Bibliothèque du XVe siècle, 8 (Paris, 1909; reprint: Genève, 1970) 43
DU MORTIER (B.C.), 'Supplément à la notice sur Philippe Mouskès', in: Bulletin de la Commission Royal d'Histoire, 10 (1845) 46-48
DU MORTIER (B.C.), 'Sur Philippe Mouskès, Auteur du poëme roman des Rois de France', in: Bulletin de la Commission Royal d'Histoire, 9 (1844) 112-145
DURY (C.), ‘Mousquet, Philippe’, in: G. Dunphy, ed. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle (Leiden/Boston, 2010) 1125
DUVAL (A.), in: Histoire littéraire de la France, t. XIX, 1838 861-872
Grundriss der Romanischen Literaturen des Mittelalters, Heidelberg, 1972-1986, t. III/1 18629
HASSELMANN (F.), Über die Quellen der Chronique rimée von Phillip Mousket, Göttingen, 1916
JONKMAN (J.), JONKMAN (P.), JONGEN (L.), ‘Zij kon het lonken niet laten. De dood van Floris IV: eerwraak of zinloos geweld’, in: Madoc, 22 (2008) 66-77 (72-77)
KENNEDY (E.D.), ‘Arthurian Material (6. Flanders)’, in: G. Dunphy, ed. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle (Leiden/Boston, 2010) , 117-118 (117)
LE CLERC (V.), in: Histoire littéraire de la France, 21 (Parijs, 1847) 698-702
LINK (T.), Über die Sprache der Chronique rimée von Philippe Mousket, Würzburg, 1882 (Inaugural Dissertation vorgelegt der philosophischen Fakultät der Universität Würzburg)
MANTOU (R.), 'Hapax et pseudo-hapax dans la Chronique rimée de P. Mousket', in: Mél. M.A. Arnould en P. Ruelle, Brussel, 1981 371-385
MANTOU (R.), 'Notes de syntaxe sur la Chronique rimée de P. Mousket', in: Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 56 (1978) 607-628
MANTOU (R.), 'Notes lexicologiques qur la Chronique rimée de Philippe Mousket', in: Mél. J. Wathelet-Willem, Liège, 1978 403-412
MB nr 3770-3779, 6711
MOISAN (A.), Répertoire des noms propres de personnes et de lieux cités dans les chansons de geste françaises et les oeuvres étrangères dérivées, 5 vol. Genève, 1986
MOLINIER (A.), Les Sources de l'histoire de France depuis les origines jusqu'en 1789 (4 vols.) (Paris, 1902-1904) nr. 2522
NOTHOMB (J.), 'La date de la Chronique rimée de Philippe Mousket', in: Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 4 (1925) 77-89
PAQUOT, II (1765) 126-127
PIRENNE (H.), Biographie Nationale, 15 (1899) 329-332
RÖTTING (F.), Quellenkritische Untersuchung der Chronique rimée des Philippe Mousket für die Jahre 1190-1217, Weimar, 1917
S 6198, 6199
TEICHMANN, 24 (1902), ed. 65-164
TEICHMANN, 25 (1903) 269-300
TEICHMANN, 26 (1904) 1-132
VAN ANROOIJ (W.), Helden van weleer, De Negen Besten in de Nederlanden, 1300-1700 (Amsterdam, 1997) 36, 37, 84
VAN DEN WIJNGAERT (A.), 'Frères Willaumes des Cordelies dans la Chronique rimée de Philippe Mousket', in: Revue d'Histoire Ecclésiastique, 38 (1942) 422-435
WALPOLE (R.H.), 'Philip Mouskès and the Pseudo-Turpin Chronicle', in: University of California. Publications in Modern Philology, 294 (1947) 327-440
WALPOLE (R.N.), An Anonymous Old French Translation of the Pseudo-Turpin Chronicle. A Critical Edition of the Text Contained in BN mss fr. 2137 and 17203 and Incorporated by P. Mouskés in his Chronique rimée (Cambridge (Maas.), 1979) (Medieval Academy Books 89)
WATTENBACH (W.), Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zum Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 2 (Berlin, 1893-1894) 428