narrative sources
Print | Close window | NaSo 1 of 1
T033
Bonum universale de apibus
Bonum universale de proprietatibus apum seu miraculorum et exemplorum memorabilium sui temporis libri II
Century: 13
Exempla
Latin
INCIPIT
Proloog: Nunc igitur bravissimus incipit prologus duabus tabulis hujus voluminis preponendus. Ut omnia que in duobus libris presentis hujus voluminis...-- Corpus: Prefaciuncula de prelatis ex qua incipit liber primus. Unum capit Christum...
EXPLICIT
...illos tanquam ne participes faciat Jhesus Christus... Explicit liber de apibus...
Sex: M- Bio: CSA and from c.1232 on OP. Was presumably born in Sint-Pieters-Leeuw near Brussels c.1201. He was a Victorine in the abbey of Cantimpré near Cambrai, but he entered the dominican order in Louvain in 1232 and was appointed as the subprior of the dominican convent in Louvain. The exact date of his death is unknown. B. DE JONGHE suggests 1263, 1275 or 1280; W.A. VAN DER VET believes it could be 1270-1272.-Status author (order, function): Augustinian Canons (CSA); Dominican Friars (OP)
EDITING
Location: / - Date:1256-1261 - Commission:dedicated to Humbert of Romans (†1277)
SIZE
ca. 113 fol.
CONTEXT
/
ABSTRACT
Allegorical writing, comparing monastic life to the life of honeybees. The work is divided in two volumes : the first deals with the "praelati", the second with the "subditi". Interlarded with a lot of examples.
SOURCES
klassieke auteurs (Macrobius, Sallustius, Vergilius) (Zie W.A. VAN DER VET, 59-61.)
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
TRANSLATIONS
(Dutch) A. STEENHOF-SMULDERS, Uit het bienboec: verzamelde exempelen, Kortrijk, 1904."
(French) gedrukt in 1650: Vincent WILLART, Le Bien universel ou les abeilles mystiques (Brussel, 1650)
(French) op verzoek van koning Karel V van Frankrijk: "Le bien universel des mousches a miel" (Brussel, Koninklijke Bibliotheek, Hs. 9507)
(German) "Das gemeyn gut von eygenschaft der bienen" (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Lichtenthal, 75). "Das beyen boich" (Tubingen, Universitätsbibliothek (olim Berlijn, Preussische Staatsbibliothek, Germ. Fol. 1033))
(North Dutch) (twee vertalingen van 1450-51 en 1515): "Bienboec" (Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, Hs. 75 E 14 en Hs. 135 F 11 en Utrecht, Universiteitsbibliotheek, Hs. 1016)
EDITIONS
COLVENERIUS (G.), Thomae Cantipratani... miraculorum et exemplorum memorabilium sui temporis libri duo..., Dowaai 1597, 1605, 1627
LITERATURE
APPELMANS (J.), 'Van Thomas' bijen tot Jans Teesteye. De Brabantse historiografen en hun didactische bekommernis (dertiende en veertiende eeuw)', in: R. Bauer e.a., eds. In de voetsporen van Jacob van Maerlant. Liber amicorum Raf De Keyser (Leuven, 2002) 258-283
AXTERS (G.), 'Bijdragen tot een bibliographie van de Nederlandsch Dominikaansche vroomheid, I', in: Ons Geestelijk Erf, 6 (1932) 15-24
AXTERS (G.), in: Nationaal Biografisch Woordenboek, 2 (1966) 865-868
BANGE (P.), ‘The Good Pastor in Late Medieval Dutch Texts’, in: Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 83 (2003) 128-138 (130-132)
BERGER (E.), Thomas Cantipatrensis, Bonum universale de apibus... (Parijs, 1895)
BREMMER jr. (R.H.), Hir is eskriven. Lezen en schrijven in de Friese landen rond 1300 (Hilversum/Leeuwarden 2004). 11-23
DE VOCHT (H.), in: Biographie Nationale, XXV (1930-32) 28-34
DEBROUX (A.), Thomas de Cantimpré (v. 1200-1270). L'homme et son oeuvre écrite. Essai de Biographie (onuitgegeven licentiaatsverhandeling U.C.L.) (Louvain-la-Neuve, 1979)
DESCHAMPS (J.), Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse bibliotheken. Tentoonstelling ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de koninklijke Zuidnederlandse maatschappij voor taal-en letterkunde en geschiedenis. Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 24 okt-24 dec 1970, Catalogus (Leiden, 1972, 2de druk) 189-193 nrs. 66-67
Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Paris, 1992) 1436-1438
GULDENTOPS (G.), 'The Sagacity of the Bees. An Aristotelian Topos in Thirteenth-Century Philosophy', in: C. Steel, G. Guldentops, P. Beullens, red. Aristotle's Animals in the Middle Ages and Renaissance (Leuven, 1999) 275-296
HEENE (K.), 'Petrus Pictor en Thomas Cantimpratensis. Een impressie van de Mediolatijnse letterkunde in de Nederlanden', in: R. Jansen-Sieben, et al. (eds.), Medioneerlandistiek. Een inleiding tot de Middelnederlandse letterkunde (Hilversum, 2000) 53-67
KAUFFMANN, Thomas van Chantimpré (Köln, 1899)
KELDERS (A.), 'KBR 9507', in: B. Bousmanne en C. Van Hoorebeeck, red. La Librairie des ducs de Bourgogne, Manuscrits conservés à la Bibliothèque royale de Belgique, Volume I, Textes liturgiques, ascétiques, théologiques, philosophiques et moraux (Turnhout, 2000) 152-154
NEWMAN (B.), 'Devout women and demoniacs in the world of Thomas of Cantimpré', in: J. Dor, L. Johnson, J. Wogan-Browne, eds. New Trends in Feminine Spirituality: The Holy Women of Liège and their Impact (Turnhout, 1999) 35-60
NEWMAN (B.), 'Possessed by the Spirit. Devout Women, Demoniacs, and the Apostolic Life in the Thirteenth Century', in: Speculum, 73 (1998) 733-770
PALEWSKA (M.A.), 'Recherches sur le 109-114
PLATELLE (H.), 'L'esprit de nos aïeux d'après les historiettes de Thomas de Cantimpré', Ensemble. Revue des Facultés catholiques de Lille (1998) 45231
PLATELLE (H.), 'Le recueil de miracles de Thomas de Cantimpré et la vie religieuse dans les Pays-Bas et le nord de la France au XIIIe s.', in: Actes du 97e Congrès national des sociétés savantes. Nantes, 1972. Section de philologie et d'histoire jusqu'à 1610 (Parijs, 1979) 469-498
PLATELLE (H.), 'Une vision médiévale: les historiettes du Livre des abeilles de Thomas de Cantimpré', Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques, 6e série, 10 (1999) 13-46
PLATELLE (H.), 'Vengeance privée et réconciliation dans l'oeuvre de Thomas de Cantimpré', Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis, 42 (1974) 269-281
PLATELLE (H.), ‘Scènes de la vie rurale à travers Le livre des abeilles de Thomas de Cantimpré’, in: Revue du Nord, 79/ 322 (1997) 771-784
POLLINI (N.), 'Les propriétés des abeilles dans le Bonum universale de apibus de Thomas de Cantimpré (1200-1270)', Micrologus, 8 (2000) 261-296
ROUKIS-STERN (C.), 'A Tale of Two Dioceses: Prologues as Letters in the Vitae Authored by Jacques de Vitry and Thomas de Cantimpré', in: K.A. Smith, S. Wells eds. Negotiating community and difference in medieval Europe : gender, power, patronage, and the authority of religion in Latin Christendom (Leiden, 2009) 33-48
STUTVOET-JOANKNECHT (C.M.), Der Byen Boeck: de Middelnederlandse vertalingen van Bonum universale de apibus van Thomas van Cantimpré en hun achtergrond (Amsterdam, 1990)
SWEETMAN (R.S.), 'Visions of Purgatory and their Role in the Bonum universale de apibus of Thomas of Cantimpré', Ons Geestelijk Erf, 67 (1993) 20-33
SWEETMAN (R.S.), Dominican Preaching in the Southern Low Countries 1240-1260: "Materiae praedicabiles" in the "Liber de natura rerum" and "Bonum universale de apibus" of Thomas of Cantimpré. Dissertation (Toronto, 1988)
VAN DER VET (W.A.), Het Biënboec van Thomas van Cantimpré en zijn exempelen ('s-Gravenhage, 1902)
VERBEKE (W.), 'De retorische lach bij Thomas van Cantimpré', in: M. Beyen, J. Verberckmoes (eds.), Humor met een verleden (Leuven, 2006) 191-211
LINKS
Desiderata:


Contributor:
Véronique Lambert

Update:
2013-08-08 11:05:42