Location: / - Date:before 1448. Dutch version of a miracle which in Latin can be found in one manuscript together with the series written down by Johannes Wackerzele (NL0016). - Commission: /

/

St Barbara was the patron saint of dying persons, especially in the case of an unprepared death. As such she was also venerated in the Northern Low Countries.

Because of her sinful life, a woman in a village near Roermond could not get on her dying day the absolution. Thanks to S. Barbara's intercession she still got it.

Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, II 4334 (Link)
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 133 B 13 (Link)
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 71 H 6 (Link)
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 73 H 13 (Link)
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 75 H 17 (Link)
Gent, Universiteitsbibliotheek, 1761 (Link)

(Latin)

LOCKWOOD (W.), 'Mirakelen van Sinte Barbara in Middelnederlandse handschriften', in: Ons Geestelijk Erf 30 (1956) 382-383

Bibliotheca Neerlandica Manuscripta
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) no 13
CASPERS (C.M.A.), De eucharistische vroomheid en het feest van sacramentsdag in de Nederlanden tijdens de late Middeleeuwen (Leuven 1992, diss. Utrecht) 120-121
DE GAIFFIER (B.), 'La légende latine de Sainte Barbe de Jean de Wackerzele', Analecta Bollandiana 77 (1959) 15097
DE JONG (H.), in: P.J. Margry en C. Caspers, eds. Bedevaartplaatsen in Nederland 3 (Amsterdam, Hilversum 1998) 496-500
DESCHAMPS (J.), 'De Middelnederlandse handschriften van de grote en de kleine 'Der sielen troest'' in: Handelingen der Koninklijke Zuidnederlandse maatschappij voor Taal en Letterkunde en Geschiedenis 17 (1963) 159
SCHEURKOGEL (L.), 'De overlevering van de Noord- en Zuidnederlandse Legenda aurea: Een tussentijds verslag', Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (1997) 60-118
STOOKER (K.), VERBEIJ (T.), Collecties op orde. Middelnederlandse handschriften uit kloosters en semi-religieuze gemeenschappen in de Nederlanden. 2 dln (Leuven, 1997) nrs 253, 678, 824, 893, 1062
VAN DIJK (M.), 'Barbara's borsten nader beschouwd', in: C. Van Eijle e.a., eds. Het zaad der middeleeuwen. Jaarboek vrouwengeschiedenis 16 (1996) 58-71
VAN DIJK (M.), 'Hagiografie van de heilige Barbara in Brabantse vrouwengemeenschappen. Waarheid, ideologie en fantasie', in: B. Ebels-Hoving e.a., eds. Genoechlicke ende lustige historiën. Laatmiddeleeuwse geschiedschrijving in Nederland (Hilversum, 1987) 141-156
VAN DIJK (M.), 'Travelling-companion in the journey of life: Saint Barbara of Nicomedia in a 'Devotio Moderna' context', in: E. Dubruck en B. Gusick, eds. Death and dying in the Middle Ages (New York 1999) 221-237
VAN DIJK (M.), Een rij van spiegels. De Heilige Barbara van Nicomedia als voorbeeld voor vrouwelijke religieuzen (Hilversum 2000)
WILLIAMS-KRAPP (W.), Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Tübingen, 1986) 395