NL0237
Leven van Christina de Wonderbare
Century: 15
Hagiography
Dutch
Dioc. Utrecht
INCIPIT
Proloog: WAnt ic der werder vrouwen cristinen leuen begher ende beghin te scriuen...-- Corpus: DEse eerwaerdighe maghet cristi cristina was gheboren...
EXPLICIT
Proloog: ...ende sonder alle twiuel van ghewaren menschen hebben ontfanghen-- Corpus: ...leuet ende regniert almachtich god ewelic ende vmmermeer Amen.
Sex: M- Bio: -Status author (order, function):
EDITING
Location:Holland - Date:First half of the 15th century - Commission: /
SIZE
/
CONTEXT
Christina de Wonderbare van Sint-Truiden leefde van ca 1150-1232. Zij was niet gebonden aan een orde en leefde niet in een convent.
ABSTRACT
Middle Dutch prose translation of Thomas of Cantimpré's Vita Christinae Mirabilis.
SOURCES
Thomas Cantipratensis, Vita sanctae Christinae mirabilis (Thomas van Cantimpré, Vita Christinae Mirabilis (zie T029.)
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
TRANSLATIONS
EDITIONS
DESCHAMPS (J.), ed. 'Een Middelnederlandse prozavertaling van de 'Vita sanctae Christinae Mirabilis' van Thomas van Cantimpré', Jaarboek van de Federatie der Geschied- en Oudheidkundige Kringen in Limburg, 30 (1975) 69-103 (85-103)
LITERATURE
Bibliotheca Neerlandica Manuscripta
DESCHAMPS (J.), 'Een Middelnederlandse prozavertaling van de 'Vita sanctae Christinae Mirabilis' van Thomas van Cantimpre', in: Jaarboek van de Federatie der Geschied- en Oudheidkundige Kringen in Limburg, 30 (1975) 69-103 (69-84)
FOLKERTS (S.), ‘Een vrome vrouw als rolmodel voor geestelijken: Christina de Wonderbare van Sint-Truiden’, in: Ons Geestelijk Erf, 78 (2004) 20-21
FOLKERTS (S.), Voorbeeld op schrift. De overlevering en toe-eigening van de vita van Christina Mirabilis in de late middeleeuwen (Middeleeuwse Studies en Bronnen, 124) (Hilversum, 2010)
JONGEN (L.), 'Middle Dutch prose hagiographies: some remarks on the function of references to sources in 'Vitae' from the Northern Netherlands', in: Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 34 (1991) 127-141
STOOKER (K.), VERBEIJ (T.), Collecties op orde. Middelnederlandse handschriften uit kloosters en semi-religieuze gemeenschappen in de Nederlanden. 2 dln (Leuven, 1997) nr. 58
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 182
WILLIAMS-KRAPP (W.), Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Tübingen, 1986) 401
LINKS
Desiderata:
Contributor:
Suzan Folkerts
Update:
2014-05-28 17:54:26