narrative sources
Print | Close window | NaSo 1 of 1
2273
Li jus de saint Nicholai. Li preecieres.
Century: 13
Hagiography
French
Dioc. Arras
INCIPIT
Oiiés, oiiés, seigneur et dames...
EXPLICIT
Est chis jeus fais et estorés. Or nous faites pais, si l'orrés.
Sex: M- Bio: -Status author (order, function):
EDITING
Location:Atrecht - Date:13th century (Henry, 1980: 28-33, 50) - Commission: /
SIZE
/
CONTEXT
/
ABSTRACT
A prologue in the form of a summary to the 'Jeu de saint Nicolas' by Jean Bodel, written on the occasion of the resuming of the play. The drama deals with the life of St. Nicholas, Bishop of Myra (+ 342). According to legend, he was known for his charity and the many miracles he performed. Central to this text is the event in which the rich young Nicholas provided a poor nobleman with a dowry for his three daughters so that they could marry instead of prostituting themselves.
SOURCES
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
TRANSLATIONS
EDITIONS
HENRY (A.), Le Jeu de saint Nicolas de Jehan Bodel. Introduction - Edition - Traduction - Notes - Glossaire complet - Tables (Académie royale de Belgique. Mémoires de la Classe des Lettres, LXV-2) (Bruxelles, 1981) 56-60
LITERATURE
ADLER (A.), ' 'The game is not worth candle' and the Jeu de saint Nicolas', in: Modern Language Notes, 65 (1951)
ADLER (A.), 'Le Jeu de saint Nicolas, édifiant, mais dans quel sens?', in: Romania, 81 (1960)
BORDIER (J.-P.), 'Jean Bodel', in: Dictionnaire universel des littératures, 2 (Paris, 1994)
BOSSUAT (R.), e.a. Dictionaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992) 1346-1347
BOSSUAT (R.), Manuel Bibliographique de la littérature française du Moyen Âge (Melun, 1951) 3338-3342, 5804-5806
CLOETTA (W.), 'Jean Bodels Nikolausspiel', Österreichische Rundschau, 5 (1905)
CRAWFORD (M.S.), Life of St. Nicolas, University of Pennsylvania publications, 12 (Philadelphia, 1924)
CROZIER (E.), The life and Legends of Saint Nichols, Patron Saint of Children (Londen, 1945)
CROZIER (E.), The Life and Legends of Saint Nicholas, Patron Saint of Children (Londen, 1945)
FISSEN (H.), Das Leben des heiligen Nikolaus in der altfranzösische Literatur und seine Quellen, Diss. (Göttingen, 1921)
FRAPPIER J., Le théâtre profane en France au Moyen âge, XIIIe et XIVe sciècles (Paris, 1960) (35-51)
Grundriss der Romanischen Literaturen des Mittelalters, VIII/2 (Heidelberg, 1988) 2346
HENRY (A.), Le Jeu de saint Nicolas de Jehan Bodel. Introduction - Edition - Traduction - Notes - Glossaire complet - Tables (Académie royale de Belgique. Mémoires de la Classe des Lettres, LXV-2) (Bruxelles, 1981)
HUNT (T.), 'A Note on the ideology of Bodel's Jeu de saint Nicolas', Studi francesi, 58 (1976)
HUNT (T.), 'The authenticity of the Prologue of Bodel's Jeu de saint Nicolas', Romania: Revue trimestrielle consacrée à l'étude des langues et des littératures romanes, 97 (1976) 252-267
KOOPMANS (J.) en VERHUYCK (P.E.R.), 'Op de planken', in R.E.V. Stuip (red.), Franse literatuur van de middeleeuwen (Muiderberg, 1988)
LABIE-LEURQUIN (A.-F.), 'Saint Nicolas (Vie de)', in Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992)
PAYEN (J.-C.), 'Les éléments idéologiques dans le Jeu de saint Nicolas', Romania, 94 (1973)
RAHMER (A.), Nikolauslegenden. Leben und Legendes des heiligen Bischofs von Myra (München, 1964)
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 648-649
LINKS
Desiderata:


Contributor:
Jeroen Deploige
An-Katrien Hanselaer

Update:
2014-02-18 10:35:30