O013
Le livre de l'advis de gaige de batailleLivre des duels
Traité du gaige de bataille
Century: 15
Pamphlets-Treaties
French
Bourgondische Nederlanden
INCIPIT
Mon très-redoubté et souverain seigneur, Phellippe, par la grâce de Dieu, archeduc d'Austrice, duc de Bourgongne, de Lotrich, de Brabant, de Stire, de Carinte, de Carniole, de lembourg, de Luxembourg, de Gueldres, conte de Hasbourg, de Flandres, de Tyrol, d'Artois, de Bourgongne, palatin, de Haynault, lantgrave d'Elsate, marques de Bourgous et du Sainct Empire, de Hollande, de Zélande, de Ferrate, de Ribourg, de Namur, de Zutphen, conte et seigneur de Frise sur la Marche d'Esclavonie, de Portenault, de Salins et de Malines. Après que j'ay achevé pluseurs volumes grans et petiz, et nomméement le Chevalier Délibéré...
EXPLICIT
Et je prie à Dieu, mon souverain seigneur, qu'il vous doinst en toutes voz chouses estre si bien conseillé, que vous vous puissiez monstrer et apparoir prince vertueux et parfaict en justice ete raison. Tant a souffert la Marche.
Sex: M- Bio: Knight, member of the Burgundian court (c. 1422-1502). In 1485 he was appointed by Maximilian of Austria as ‘grant et premier maistre d’hostel’ (steward) of his son, Philip the Fair. In this role, he became one of the mentors of the young Habsburg prince. A lot of his works were written with an educational purpose and a moralistic undertone in service of the young prince’s upbringing, touching subjects such as chivalry, government and princely conduct (Devaux 2003). Examples of such works are the ‘Mémoires’ (NaSo O009), ‘l’Epistre pour tenir et celebrer la noble feste du Thoison d’or’ (NaSo O007), ‘le Livre de l’advis du gaige de bataille’ (NaSo O013), etc.-Status author (order, function):
EDITING
Location: / - Date:c.1494 - Commission:commissioned by Maximilian, archduke of Austria, dedicated to Philip the Fair
SIZE
28 f. in hs. 5518
CONTEXT
Olivier states that he, in the line of previous works ment to educate Philip the Fair, writes this work to inform and guide the young prince about the practices of duelling ('gaige de bataille').
ABSTRACT
The work deals with the rules and reasons to legitimately enter in a duel. Olivier sustains his argument with plenty of examples throughout the work. Although he generally recounts the different rules surrounding the practice of duelling, sometimes, he discusses the moral of duelling and criticises some of the practices.
SOURCES
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
Angers, Bibliothèque Municipale
Besançon, Bibliothèque Municipale
London, British Library
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Rouen, Bibliothèque Municipale
Besançon, Bibliothèque Municipale
London, British Library
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Rouen, Bibliothèque Municipale
TRANSLATIONS
EDITIONS
(S.N.), Livre des duels autrement intitulé L'advis de Gage de Bataille jadis composé par Olivier de la Marche (Paris, 1586)
(S.N.), Traitez et advis de quelques gentils-hommes françois, sur les duels & gages de bataille. Assçavoir, de Messire Olivier de la Marche, de Messire Jean de Villiers Sr. de Lisleadam, de Messire Hardouin de la Jaille: et autres escrits sur le mesme sujet non encor imprimez (Paris, 1586)
PROST (B.), Traités du duel judiciaire, relations de pas d'armes et tournois par Olivier de la Marche, Jean de Villiers seigneur de l'Isle-Adam, Hardouin de la Jaille, Antoine de la Sale, etc. (Parijs, 1872) 41-54 (Zie ook Beaune en Stein)
(S.N.), Traitez et advis de quelques gentils-hommes françois, sur les duels & gages de bataille. Assçavoir, de Messire Olivier de la Marche, de Messire Jean de Villiers Sr. de Lisleadam, de Messire Hardouin de la Jaille: et autres escrits sur le mesme sujet non encor imprimez (Paris, 1586)
PROST (B.), Traités du duel judiciaire, relations de pas d'armes et tournois par Olivier de la Marche, Jean de Villiers seigneur de l'Isle-Adam, Hardouin de la Jaille, Antoine de la Sale, etc. (Parijs, 1872) 41-54 (Zie ook Beaune en Stein)
LITERATURE
BEAUNE (H.), D'ARBAUMONT (J.), Mémoires d'Olivier de la Marche, maître d'hotel, capitaine des gardes de Charles le Téméraire, 4, Société d'Histoire de France (Paris, 1888) I-CI, CXXIV-CXXVI
BOSSUAT 3e suppl. nrs. 6009 7362-5 7991-2 8402
CARON (M.-T.), 'Olivier de la Marche, Philippe de Ternant, ses protecteurs et ses amis', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 55-77
CARON (M.-T.), La noblesse dans le duché de Bourgogne 1315-1477 (Lille, 1987)
CONTAMINE (P.), Guerre, état et société à la fin du moyen âge. Etudes sur les armées des rois de France, 1337-1494, Ecole pratique des hautes études, Civilisations et Sociétés, 24 (Paris/Den Haag, 1972) 203-204, 248, 252, 261, 455, 471, 597
DEVAUX (J.), 'Olivier de la Marche, moraliste et pédagogue ', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 29-43
DUFOURNET (J.), 'La Marche', in: Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Paris, 1964) 450-451
EMERSON (C.), ‘La Marche, Olivier de’, in: G. Dunphy, ed. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle (Leiden/Boston, 2010) 988-989
EMERSON (C.), Olivier de la Marche and the Rhetoric of 15th-Century Historiography (Woodbridge, 2004)
GRÖBER (G.), ed. Grundriss der romanischen Philologie, 2/1 (Straatsburg, 1902) 1137-1140
MILLAR (A.), ‘Olivier de la Marche and Urban Culture in Late Medieval Brussels’, in: Revue belge de philologie et d’histoire/Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis, 78 (2000) 379-392
MOLINIER (A.), Les Sources de l'histoire de France depuis les origines jusqu'en 1789 (4 vols.) (Paris, 1902-1904) nr. 3961
POTTHAST (A.), Bibliotheca Historica Medii Aevi, Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters bis 1500, I (Berlin, 1896) 703-704
Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi ,VIII, 166
STEIN (H.), Étude biographique, littérarire & bibliographique sur Olivier de la Marche (Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers, 49) (Bruxelles, 1888) 1-101, 122, 138-139
STRUBEL (A.), 'La Marche Olivier de', in: J.-P. de Beaumarchais, D. Couty, A. Rey, eds. Dictionnaire des littératures de langue française G-O (Paris, 1984) 1190-1191
TYL-LABORY (G.), 'Olivier de La Marche', in: Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Paris, 1992) 1085-1086
TYSON (D.B.), ‘Olivier de la Marche: L’Homme dans l’Oeuvre’, in: Neophilologus, 86 (2002) 507-523
VALE (M.), War and Chivalry. Warfare and Aristocratic Culture in England, France and Burgundy at the end of the Middle Ages (Londen, 1981) 66, 78
VAN DEN HEUVEL (M.E.), 'De verdediging van bastaarden door Olivier de la Marche, een vijftiende-eeuwse Bourgondische hoveling', in: Handelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent, nieuwe reeks, 45 (1991) 35-38
BOSSUAT 3e suppl. nrs. 6009 7362-5 7991-2 8402
CARON (M.-T.), 'Olivier de la Marche, Philippe de Ternant, ses protecteurs et ses amis', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 55-77
CARON (M.-T.), La noblesse dans le duché de Bourgogne 1315-1477 (Lille, 1987)
CONTAMINE (P.), Guerre, état et société à la fin du moyen âge. Etudes sur les armées des rois de France, 1337-1494, Ecole pratique des hautes études, Civilisations et Sociétés, 24 (Paris/Den Haag, 1972) 203-204, 248, 252, 261, 455, 471, 597
DEVAUX (J.), 'Olivier de la Marche, moraliste et pédagogue ', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 29-43
DUFOURNET (J.), 'La Marche', in: Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Paris, 1964) 450-451
EMERSON (C.), ‘La Marche, Olivier de’, in: G. Dunphy, ed. The Encyclopedia of the Medieval Chronicle (Leiden/Boston, 2010) 988-989
EMERSON (C.), Olivier de la Marche and the Rhetoric of 15th-Century Historiography (Woodbridge, 2004)
GRÖBER (G.), ed. Grundriss der romanischen Philologie, 2/1 (Straatsburg, 1902) 1137-1140
MILLAR (A.), ‘Olivier de la Marche and Urban Culture in Late Medieval Brussels’, in: Revue belge de philologie et d’histoire/Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis, 78 (2000) 379-392
MOLINIER (A.), Les Sources de l'histoire de France depuis les origines jusqu'en 1789 (4 vols.) (Paris, 1902-1904) nr. 3961
POTTHAST (A.), Bibliotheca Historica Medii Aevi, Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters bis 1500, I (Berlin, 1896) 703-704
Repertorium Fontium Historiae Medii Aevi ,VIII, 166
STEIN (H.), Étude biographique, littérarire & bibliographique sur Olivier de la Marche (Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers, 49) (Bruxelles, 1888) 1-101, 122, 138-139
STRUBEL (A.), 'La Marche Olivier de', in: J.-P. de Beaumarchais, D. Couty, A. Rey, eds. Dictionnaire des littératures de langue française G-O (Paris, 1984) 1190-1191
TYL-LABORY (G.), 'Olivier de La Marche', in: Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Paris, 1992) 1085-1086
TYSON (D.B.), ‘Olivier de la Marche: L’Homme dans l’Oeuvre’, in: Neophilologus, 86 (2002) 507-523
VALE (M.), War and Chivalry. Warfare and Aristocratic Culture in England, France and Burgundy at the end of the Middle Ages (Londen, 1981) 66, 78
VAN DEN HEUVEL (M.E.), 'De verdediging van bastaarden door Olivier de la Marche, een vijftiende-eeuwse Bourgondische hoveling', in: Handelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent, nieuwe reeks, 45 (1991) 35-38
LINKS
Desiderata:
Contributor:
Marit Gypen
Xavier Baecke
Update:
2012-04-06 18:13:43
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed August 28th 2026).
Contributor:
Marit Gypen
Xavier Baecke
Update:
2012-04-06 18:13:43
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed August 28th 2026).
