O027
Legende van de H. LivinusCentury: 15
Hagiography
Dutch
Dioc. Cambrai
County of Flanders
County of Flanders
INCIPIT
Prologus: hier vollicht tleuen ende de passie van sente lieuine ghetrocken huten latine...-- Corpus: De heleghe erdsbisscop ende martelare sente lieuin was van edelre gheborte wies vadere hiet teagnius scotte...
EXPLICIT
...Ende haerlieder bede bider verdiente ende hulpe van huwen heleghen martelare sent lieuin goedertierlike ontfaen Amen.
Sex: M- Bio: prior of Saint Bavo's abbey in Ghent (+c. 1461).-Status author (order, function): Benedictine Monks (OSB)
EDITING
Location:Presumably Saint Bavo's abbey in Ghent - Date:1433 - Commission: /
SIZE
224 f. in hs. Brugge
CONTEXT
St. Lebuinus (Liafwin) came from England. He preached in the IJssel territory and among the Saxons. He died shortly before 775 (773?) in Deventer.
ABSTRACT
Life, passion, elevation (842), translation from Houtem to St Bavo's (1007), a second translation (1171) and a prayer to St Livinus (c.7th century).
SOURCES
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
Brugge, Grootseminarie
Gent, Universiteitsbibliotheek
Stockholm Kungliga Bibliotheket
Gent, Universiteitsbibliotheek
Stockholm Kungliga Bibliotheket
TRANSLATIONS
EDITIONS
LITERATURE
ANDREAS (V.), Bibliotheca Belgica (Leuven, 1643) 706
Bibliotheca Neerlandica Manuscripta
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) no 50-51
DE BRUIN (C.C.), 'Bespiegelingen over de 'Bijbelvertaler van 1360'. Zijn milieu, werk en persoon (IV. De orde waartoe hij behoorde)', Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 51 (1970) 25
DE SAINT-GENOIS (J.), 'Sur les anciennes bibliothèques de Saint-Bavon et des Riches-Claires, à Gand', in: Messager des sciences et des arts de la Belgique, 5 (1837) 481
FABRICIUS (J.A.), SCHOETTHEN (C.), MANSI (G.D.), Bibliotheca latina mediae et infimae aetatis cum supplemento, 5 (Firenze, 1858; reprint: Graz, 1962) 155
FOPPENS (J.-F.), Bibliotheca Belgica, 2 (Brussel, 1739) 926, 932
HAP (C.), 'Langhe (Olivier de), alias Longus ou Longi', in: Biographie Nationale, 38 (Brussel, 1973-4) 438-452
HAP (C.), 'Middelnederlandse heiligenlegenden bewerkt door Olivier De Lange. Een studie over de handschriften', in: Handelingen der Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal-en Letterkunde en Geschiedenis, 27 (1973) 75-121
HAP (C.), Legenden van de HH. Bavo, Livinus, Landoaldus, Landrada, Pharaildis en Macarius, in het Middelnederlands bewerkt door Olivier de Langhe, prior van de Sint-Baafsabdij te Gent (Leuven 1969, Licentiaatsverhandeling)
Langhe (Olivier de)', in: A.J. VAN DER AA, Biografisch woordenboek der Nederlanden, 4 (Haarlem 1852; voortzetting Amsterdam 1969) 44
Monasticon belge, VII/1 (Bruges and Liège: Abbaye de Maredsous, 1890-1993.) 24-26
PIRENNE (H.), 'Liévin (Saint)', in BN, 12 (1892-3) 128-130
REUSSENS (J.), 'De Langhe (Olivier)', in: Biographie Nationale, 5 (Brussel 1876) 320-323
REYNAERT (J.), Catalogus van de Middelnederlandse handschriften in de bibliotheek van de Rijksuniversiteit te Gent, I: De handschriften verworven vóór 1852, Rijksuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de faculteit van de letteren en wijsbegeerte, 171 (Gent, 1984) 116-119
STOOKER (K.), VERBEIJ (T.), Collecties op orde. Middelnederlandse handschriften uit kloosters en semi-religieuze gemeenschappen in de Nederlanden. 2 dln (Leuven, 1997) nrs 446, 449, 1187
SWEERTIUS (F.), Athenae Belgicae (Antwerpen 1628) 588
VAN DER ESSEN (L.), Etude critique et littéraire sur les Vitae des saints mérovingiens de l'ancienne Belgique, Université de Louvain. (Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 1e série, 17) (Leuven/Paris, 1907) 368-375
VAN LOKEREN (A.), Histoire de l'abbaye de Saint-Bavon et de la crypte de Saint-Jean à Gand (Gent 1855) 148-150
VAN TONGEREN (L.) in: P.J. MARGRY, C. CASPERS eds., Bedevaartplaatsen in Nederland 1 (Amsterdam, Hilversum 1997) 285-290
WILLIAMS-KRAPP (W.), Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Tübingen, 1986) 432
Bibliotheca Neerlandica Manuscripta
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) no 50-51
DE BRUIN (C.C.), 'Bespiegelingen over de 'Bijbelvertaler van 1360'. Zijn milieu, werk en persoon (IV. De orde waartoe hij behoorde)', Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis, 51 (1970) 25
DE SAINT-GENOIS (J.), 'Sur les anciennes bibliothèques de Saint-Bavon et des Riches-Claires, à Gand', in: Messager des sciences et des arts de la Belgique, 5 (1837) 481
FABRICIUS (J.A.), SCHOETTHEN (C.), MANSI (G.D.), Bibliotheca latina mediae et infimae aetatis cum supplemento, 5 (Firenze, 1858; reprint: Graz, 1962) 155
FOPPENS (J.-F.), Bibliotheca Belgica, 2 (Brussel, 1739) 926, 932
HAP (C.), 'Langhe (Olivier de), alias Longus ou Longi', in: Biographie Nationale, 38 (Brussel, 1973-4) 438-452
HAP (C.), 'Middelnederlandse heiligenlegenden bewerkt door Olivier De Lange. Een studie over de handschriften', in: Handelingen der Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal-en Letterkunde en Geschiedenis, 27 (1973) 75-121
HAP (C.), Legenden van de HH. Bavo, Livinus, Landoaldus, Landrada, Pharaildis en Macarius, in het Middelnederlands bewerkt door Olivier de Langhe, prior van de Sint-Baafsabdij te Gent (Leuven 1969, Licentiaatsverhandeling)
Langhe (Olivier de)', in: A.J. VAN DER AA, Biografisch woordenboek der Nederlanden, 4 (Haarlem 1852; voortzetting Amsterdam 1969) 44
Monasticon belge, VII/1 (Bruges and Liège: Abbaye de Maredsous, 1890-1993.) 24-26
PIRENNE (H.), 'Liévin (Saint)', in BN, 12 (1892-3) 128-130
REUSSENS (J.), 'De Langhe (Olivier)', in: Biographie Nationale, 5 (Brussel 1876) 320-323
REYNAERT (J.), Catalogus van de Middelnederlandse handschriften in de bibliotheek van de Rijksuniversiteit te Gent, I: De handschriften verworven vóór 1852, Rijksuniversiteit te Gent. Werken uitgegeven door de faculteit van de letteren en wijsbegeerte, 171 (Gent, 1984) 116-119
STOOKER (K.), VERBEIJ (T.), Collecties op orde. Middelnederlandse handschriften uit kloosters en semi-religieuze gemeenschappen in de Nederlanden. 2 dln (Leuven, 1997) nrs 446, 449, 1187
SWEERTIUS (F.), Athenae Belgicae (Antwerpen 1628) 588
VAN DER ESSEN (L.), Etude critique et littéraire sur les Vitae des saints mérovingiens de l'ancienne Belgique, Université de Louvain. (Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 1e série, 17) (Leuven/Paris, 1907) 368-375
VAN LOKEREN (A.), Histoire de l'abbaye de Saint-Bavon et de la crypte de Saint-Jean à Gand (Gent 1855) 148-150
VAN TONGEREN (L.) in: P.J. MARGRY, C. CASPERS eds., Bedevaartplaatsen in Nederland 1 (Amsterdam, Hilversum 1997) 285-290
WILLIAMS-KRAPP (W.), Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Tübingen, 1986) 432
LINKS
Desiderata:
Contributor:
Marit Gypen
Renée Nip
Update:
2010-09-19 09:39:18
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed July 5th 2025).
Contributor:
Marit Gypen
Renée Nip
Update:
2010-09-19 09:39:18
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed July 5th 2025).
