2168
L'Estat de la maison du duc Charles de Bourgoigne, dit le Hardyl'État de la maison du duc Charles de Bourgogne
Century: 15-16
Correspondence
Historical notes
Historical notes
French
Bourgondische Nederlanden
German empire
German empire
INCIPIT
En accomplissant à vostre requeste monseigneur l'avitailleur de Calais, j'au mis en brief ce que j'ay peu comprendre de l'estat de la maison du duc Charles de Bourgoigne, mon très souverain seigneur, ensemble des ordonnances de sa guerre.
EXPLICIT
Et afin que il appere que je vueil que chascun sache que ce qui est baillé par escript est baillé d'homme qui le peut bine savoir, j'ay mis mon nom en escript soubz ceste presente epistre, en moy recommandant à vous, laquelle epistre j'ay faitte et compilée au siege de Nuysse en Alemaigne ou mois de novembre l'an mil CCCCC LXXIIII. Le bien vostre Olivier de la Marche, chevallier, conseillier et maistre d'ostel de monseigneur le duc de Bourgoigne, capitaine de sa garde et son bailly. d'Amont ou comté de Bourgoigne. Tant a souffert. La Marche.
Sex: M- Bio: Knight, member of the Burgundian court (c. 1422-1502). In 1485 he was appointed by Maximilian of Austria as ‘grant et premier maistre d’hostel’ (steward) of his son, Philip the Fair. In this role, he became one of the mentors of the young Habsburg prince. A lot of his works were written with an educational purpose and a moralistic undertone in service of the young prince’s upbringing, touching subjects such as chivalry, government and princely conduct (Devaux 2003). Examples of such works are the ‘Mémoires’ (NaSo O009), ‘l’Epistre pour tenir et celebrer la noble feste du Thoison d’or’ (NaSo O007), ‘le Livre de l’advis du gaige de bataille’ (NaSo O013), etc.-Status author (order, function):
EDITING
Location:Written in the encampment of Charles the Bold during the siege of Neuss - Date:November 1474 - Commission:Written on the request of Edward IV, king of England. Adressed to the 'avitailleur' (victualler) of Calais.
SIZE
/
CONTEXT
Much uncertainty still exists why Olivier de la Marche wrote this work. At the time, he was captain of the ducal guard of Charles the Bold, duke of Burgundy. Since the work was addressed to the victualler of Calais, Paravichini(2003) suggest that the work was written to promote the Burgundians affairs in England by representing its government and military as an example for other European monarchs. Around 1500, Olivier had this work copied to be sent to Maximilian of Austria (probably in the same context as ‘Advis des grands officiers que doit avoir un roi et de leur pouvoir et entreprise’, NaSo O004). The work was intented to inform the Roman king about the court practices within his Burgundian realms and to present him with an ideal for the governmental and military organisation.
ABSTRACT
The work consists of three parts. The first part concerns the ducal government by describing the ‘four chambers’ of the duke. The second part deals with the personnel at the duke’s court. Finally, the third part describes the structure and organisation of the ducal army consisting of the ‘compagnies d’ordonnances’, the English bowmen, the artillery and the different offices of the marshallery. Throughout the three parts, the court is represented as a costly, but ordered structure, in which the ordering has a deeper meaning. As a result, the work serves as a prince’s mirror as well as a practical and theoretical guide for ceremonial practices at the court.
SOURCES
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
Brussel/Bruxelles, Algemeen Rijksarchief/Archives générales du Royaume
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Douai, Bibliothèque Municipale
Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Mons, Bibliothèque de la Ville
Oxford, Bodleian Library
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Simancas, Arcivo General
Simancas, Arcivo General
Wien, Österreichische Nationalbibliothek
Wien, Österreichische Nationalbibliothek
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek
Douai, Bibliothèque Municipale
Lisboa, Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Mons, Bibliothèque de la Ville
Oxford, Bodleian Library
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Simancas, Arcivo General
Simancas, Arcivo General
Wien, Österreichische Nationalbibliothek
Wien, Österreichische Nationalbibliothek
TRANSLATIONS
EDITIONS
BAUNE (H.), D'AUBREMONT (J.), Mémoires d'Olivier de la Marche : maitre d'hotel et capitaine des gardes de Charles le Téméraire, 4 (Publications de la Société de l'histoire de France, 213/219-220) (1888) 1-94
LITERATURE
CARON (M.-T.), 'Olivier de la Marche, Philippe de Ternant, ses protecteurs et ses amis', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 55-77
CARON (M.-T.), La noblesse dans le duché de Bourgogne 1315-1477 (Lille, 1987)
DEVAUX (J.), 'Olivier de la Marche, moraliste et pédagogue ', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 29-43
MILLAR (A.), 'Olivier de la Marche and the Herculean origins of the Burgundians', Publications du Centre européen d'études bourguignonnes (XIVe-XVIe s.), 41 (2001), 67-75
PARAVICINI (W.), 'La cour de Bourgogne selon Olivier de la Marche', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 89-124
SCHNERB (B.), VITART (F.), 'Olivier de La Marche et la garde du duc Charles de Bourgogne( 1473-1477)', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003) 125-136
STEIN (H.), Étude biographique, littérarire & bibliographique sur Olivier de la Marche (Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers, 49) (Bruxelles, 1888) 1-101, 121, 135-136
CARON (M.-T.), La noblesse dans le duché de Bourgogne 1315-1477 (Lille, 1987)
DEVAUX (J.), 'Olivier de la Marche, moraliste et pédagogue ', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 29-43
MILLAR (A.), 'Olivier de la Marche and the Herculean origins of the Burgundians', Publications du Centre européen d'études bourguignonnes (XIVe-XVIe s.), 41 (2001), 67-75
PARAVICINI (W.), 'La cour de Bourgogne selon Olivier de la Marche', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003), 89-124
SCHNERB (B.), VITART (F.), 'Olivier de La Marche et la garde du duc Charles de Bourgogne( 1473-1477)', Publications du Centre européen d'études bourguingnonnes (XIVe-XVIe s.), 43 (2003) 125-136
STEIN (H.), Étude biographique, littérarire & bibliographique sur Olivier de la Marche (Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers, 49) (Bruxelles, 1888) 1-101, 121, 135-136
LINKS
Desiderata:
Contributor:
Xavier Baecke
Update:
2013-05-16 16:01:02
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed August 28th 2026).
Contributor:
Xavier Baecke
Update:
2013-05-16 16:01:02
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed August 28th 2026).
