Century: 13
Hagiography
French
Dioc. Cambrai
INCIPIT
Inc. prol.: Seigneur, les glorieuses passios des ainz martyrs font bien a oïr et a entendre -- Inc.: Por ce voil ge conter et dire briement les oevres de saint Cucufat...
EXPLICIT
(...)
Sex: M- Bio: -Status author (order, function): Cistercian Monks (SOCist)
EDITING
Location:Probably Vaucelles - Date:Shortly before 1250 (incorporated in the first 'Passionaire français') (BHL 1998) (Perrot, 1992: 20, 180-189) - Commission: /
SIZE
/
CONTEXT
/
ABSTRACT
Life of S. Cucuphas. He was born in Scillis, a province of Carthage. From his urge to preach the Christian faith, he traveled to Barcino, the current Barcelona. During his time in Barcino, Cucuphas was arrested and tortured by supporters of emperor Diocletian. Legend has it that Cucufas was initially persecuted by the prefect Galerius, who let him lashed. This torture happened with such violence that spectators could see his guts. Secondly the prisoner was roasted over a fire and eventually condemned to the stake. Nevertheless, a divine intervention made sure that Cucufas remained unscathed. In the end the Roman prefect Rufus ordered Cucufas’ throat cut in the year 304.
SOURCES
INFLUENCE
MANUSCRIPTS
Dublin, Trinity College
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Sainte-Geneviève, bibliotheek
TRANSLATIONS
EDITIONS
MEYER (P.), Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale, XXXVI (1901), II 690 (fragment)
LITERATURE
BELLAVISTA (J.), 'El culte al martir Sant Cugat a través dels textos de les misses de manuscrits litúrgics de Catalunya.', Analecta sacra tarraconensia: Revista de ciències històrico-eclesiàstiques, 71 (1998) 115-130
Bibliotheca Hagiographica Latina 1998
MEYER (P.), Légendes hagiographiques en français, in: Histoire littéraire de la France, XXXIII (1906) 393-458
MULON (M.), Les voyages de saint Cucufat: Espagne, Alsace, Ile-de-France, in: Actes du 92e Congrès national des Sociétés savantes, Strasbourg et Colmar 1967, Section d'archéologie (Paris, 1970) 233-244
PERROT (J.P.), Le Passionnaire français au Moyen Age (Genève, 1992)
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 207
LINKS
Desiderata:
Contributor:
Jeroen Deploige
An-Katrien Hanselaer
Update:
2014-04-01 11:56:18
© The Narrative Sources from the
Medieval Low Countries (Brussels: Royal Historical Commission, since 2009). URL: www.narrative-sources.be (accessed August 21st 2025).