1569
NL0009
Translatio ss. Agnetis et Benigni Ultraiectum anno 96410e eeuw
Hagiografie
Latijn
Dioc. Utrecht
INCIPIT
Tempore quo fervente Danorum ...
EXPLICIT
... rerumque machinam gubernans sine seculorum termino. Amen.
Geslacht: M- Bio: -Status auteur (orde, functie):
REDACTIE
Locatie:Bisdom Utrecht - Datering:kort na 964 (Holder-Egger ed., 571c) - Opdracht: /
OMVANG
/
CONTEXT
Agnes stierf de marteldood, ten tijde van keizer Diocletianus, in 304, of ten tijde van keizer Valerianus, omstreeks 258. Benignus stierf in de 2e eeuw als martelaar in Dijon.
INHOUD
In 964, ten tijde van de invallen der Noormannen, bracht Balderik, bisschop van Utrecht (918-975), relieken van de heiligen Agnes en Benignus van Veuves aan de Loire naar de stad Utrecht over.
BRONNEN
INVLOED
MANUSCRIPTEN
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Series Nova (Fidei-Komm)
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Series Nova (Fidei-Komm)
VERTALINGEN
EDITIES
Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur, Jan., II (1643) 357-360 (J. BOLLAND)
Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur, Jan., II (1863, 3e druk) 721-724 (J. BOLLAND)
HOLDER-EGGER (O.), in: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores 15/1 (Hannover, 1887) 571c-571d ((cap. 1, 2, 12, 13, 14 naar de AASS). Gedeeltelijk) (fragment)
Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur, Jan., II (1863, 3e druk) 721-724 (J. BOLLAND)
HOLDER-EGGER (O.), in: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores 15/1 (Hannover, 1887) 571c-571d ((cap. 1, 2, 12, 13, 14 naar de AASS). Gedeeltelijk) (fragment)
LITERATUUR
AHLERS (B.), Die ältere Fassung der Vita Radbodi (Bern/Frankfurt a.M., 1976, diss. Tübingen; Europäische Hochschulschriften III, 55) 32-36, 43-61, 67-69, 77
Bibliotheca Hagiographica Latina 165 zie ook 172
BOLLAND (J.), ed. 355-356
CARASSO-KOK (M.), 'Le diocèse d'Utrecht, 900-1200', in: G. Philippart, ed. Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographiques latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550. II (Turnhout 1996) 373-411
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) no 7
HOLDER-EGGER (O.), in: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores 15/1 (Hannover, 1887) 571c
MOSTERT (M.), 'De kerstening van Holland (zevende tot twaalfde eeuw). Een bijdrage aan de middeleeuwse religieuze geschiedenis', in: Holland, 25 (1993) 125-155 (148-149)
POTTHAST (A.), Bibliotheca Historica Medii Aevi, Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters bis 1500, I (Berlin, 1896) 1144
WATTENBACH (W.), HOLTZMANN (R.), SCHMALE (F.-J.), Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Die Zeit der Sachsen und Salier, 1 101;
WATTENBACH (W.), HOLTZMANN (R.), SCHMALE (F.-J.), Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Die Zeit der Sachsen und Salier, 3 40*
Bibliotheca Hagiographica Latina 165 zie ook 172
BOLLAND (J.), ed. 355-356
CARASSO-KOK (M.), 'Le diocèse d'Utrecht, 900-1200', in: G. Philippart, ed. Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographiques latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550. II (Turnhout 1996) 373-411
CARASSO-KOK (M.), Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen. Heiligenlevens, annalen, kronieken en andere in Nederland geschreven verhalende bronnen (Bibliografische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap) ('s-Gravenhage, 1981) no 7
HOLDER-EGGER (O.), in: Monumenta Germaniae Historica. Scriptores 15/1 (Hannover, 1887) 571c
MOSTERT (M.), 'De kerstening van Holland (zevende tot twaalfde eeuw). Een bijdrage aan de middeleeuwse religieuze geschiedenis', in: Holland, 25 (1993) 125-155 (148-149)
POTTHAST (A.), Bibliotheca Historica Medii Aevi, Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters bis 1500, I (Berlin, 1896) 1144
WATTENBACH (W.), HOLTZMANN (R.), SCHMALE (F.-J.), Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Die Zeit der Sachsen und Salier, 1 101;
WATTENBACH (W.), HOLTZMANN (R.), SCHMALE (F.-J.), Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Die Zeit der Sachsen und Salier, 3 40*
LINKS
Desiderata:
Naam van de Medewerker:
Renée Nip
Update:
2010-11-17 10:05:14
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries. De verhalende bronnen uit de Zuidelijke Nederlanden (Brussel: Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, sinds 2009). URL: www.narrative-sources.be (geraadpleegd op 6 mei 2025).
Naam van de Medewerker:
Renée Nip
Update:
2010-11-17 10:05:14
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries. De verhalende bronnen uit de Zuidelijke Nederlanden (Brussel: Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, sinds 2009). URL: www.narrative-sources.be (geraadpleegd op 6 mei 2025).
