2287
2287
Vie de Paul le simple, ermite13e eeuw
Hagiografie
Frans
Dioc. Atrecht
INCIPIT
Un hom fu en cele contrée ou sains Anthoines abitoit...
EXPLICIT
...por avoir parmenable vie. Celui nos otroit Pater et Filius et Spiritus sanctus.
Geslacht: M- Bio: Begin 13de eeuw werkte hij in opdracht van Filips, graaf van Namen (+1212), en van Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen en Henegouwen (+1244), en maakte vertalingen van verschillende Latijnse werken. Wauchier de Denain was klerk aan het hof van Roger IV, kastelein van Rijsel (1ste derde 13de eeuw). (NaSo 611): Voor de toeschrijving aan Wauchier de Denain: zie Raynaud de Lage, Ruby en De Visser-Van Terwisga.-Status auteur (orde, functie):
REDACTIE
Locatie:Denain (?), omgeving St.-Amand en Valenciennes (Thompson, 1999: 48-55) - Datering:begin 13de eeuw, voor 1212 (Szkilnik, 1993: 8), vijfde tekst uit de 'Vies des sainz peres' - Opdracht:aan graaf Philippe I van Namen (Meyer, 1906: 281)
OMVANG
/
CONTEXT
/
INHOUD
Levensbeschrijving van St. Paulus de Eenvoudige, oftewel Paulus de Simpele uit Egypte (Paulus Simplex)(+ 339). Hij was een eenvoudige, oude man die op zestigjarige leeftijd ontdekte dat zijn vrouw overspel pleegde. Na deze gebeurtenis trok hij zich terug in de woestijn nabij Thebaïs (Opper-Egypte) om er een kluizenaarsbestaan te leiden en leerling te worden van St. Antonius de Grote.
BRONNEN
INVLOED
MANUSCRIPTEN
Arras, Bibliothèque Municipale
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale
Carpentras, Bibliotheque Inguimbertine
London, British Library
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale
Carpentras, Bibliotheque Inguimbertine
London, British Library
Paris, Bibliothèque Nationale de France
Paris, Bibliothèque Nationale de France
VERTALINGEN
EDITIES
SZKILNIK (M.), L'histoire des moines d'Egypte suivie de la vie de saint Paul le Simple. Edition critique (Textes littéraires français, 427) (Genève, 1993) 147-152, 165-167 (fragment)
LITERATUUR
BOSSUAT (R.), e.a. Dictionaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992) 1501-1502
MEYER (P.), Versions en prose des Vies des Pères, in: Histoire Littéraire de la France, XXXIII (1906)
SZKILNIK (M.), L'histoire des moines d'Egypte suivie de la vie de saint Paul le Simple. Edition critique (Textes littéraires français, 427) (Genève, 1993)
SZKILNIK (M.), Le choix de Wauchier de Denain. Ecrire en vers, écrire en prose, in: Romania, CVII (1986)
THOMPSON (J. J.), Wauchier de Denain. La vie mon signeur seint Nicholas le beneoit confessor (Textes littéraires français, 508) (Genève, 1999)
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 691
MEYER (P.), Versions en prose des Vies des Pères, in: Histoire Littéraire de la France, XXXIII (1906)
SZKILNIK (M.), L'histoire des moines d'Egypte suivie de la vie de saint Paul le Simple. Edition critique (Textes littéraires français, 427) (Genève, 1993)
SZKILNIK (M.), Le choix de Wauchier de Denain. Ecrire en vers, écrire en prose, in: Romania, CVII (1986)
THOMPSON (J. J.), Wauchier de Denain. La vie mon signeur seint Nicholas le beneoit confessor (Textes littéraires français, 508) (Genève, 1999)
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 691
LINKS
Desiderata:
Naam van de Medewerker:
Jeroen Deploige
An-Katrien Hanselaer
Update:
2014-02-12 14:08:11
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries. De verhalende bronnen uit de Zuidelijke Nederlanden (Brussel: Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, sinds 2009). URL: www.narrative-sources.be (geraadpleegd op 13 mei 2025).
Naam van de Medewerker:
Jeroen Deploige
An-Katrien Hanselaer
Update:
2014-02-12 14:08:11
© The Narrative Sources from the Medieval Low Countries. De verhalende bronnen uit de Zuidelijke Nederlanden (Brussel: Koninklijke Commissie voor Geschiedenis, sinds 2009). URL: www.narrative-sources.be (geraadpleegd op 13 mei 2025).
