Narrative Sources

Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1

2169

Chronique de Tournai
Vraies Cronikes
Chronique légendaire de Tournai

13e eeuw

Kronieken

Frans

INCIPIT

Ki de boins est souef flaire. Briément à parler, cis provierbes nos dist ke tout aussi ki vins ù aukune espese se fait conoistre à boine pour le boine oudour k'elle rent ou à coronpue par le malle oudour, se fait counoistre ceskuns par boine u malle renoumee.

EXPLICIT

Au dehors de le cité de Tounay, au lés viers miedi, c'est viers le vent d'austre, estoit .I. mons aparans sous toute le cité ...

Anoniem: (Naso 2169)

Geslacht: M- Bio: De auteur was een burger van de stad Doornik (Small, 1993).-Status auteur (orde, functie):

REDACTIE

Locatie:Doornik (Krause, 2009) - Datering:voor 1290 - Opdracht: /

OMVANG

CONTEXT

INHOUD

Legendarische kroniek van de stad Doornik. Het werk beschrijft de geschiedenis van de stad sinds haar legendarische stichting. Het is vooral gebaseerd op de twaalfde-eeuwse kronieken over Doornik ('Liber de antiquitate' (NaSo L022) en 'Historiae Tornacenses (NaSo H048)) en heeft zelf een invloed gehad op laat-middeleeuwse legendarische kronieken en de 'Roman Buscalus' (De Grieck, 2009).

BRONNEN

Historiae Tornacenses
Liber de antiquitate urbis Tornacensis ex revelatione Heinrici

INVLOED

Roman Buscalus
legendarische verhalen van Doornik in de veertiende eeuw

MANUSCRIPTEN

Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 10393-10414
Lyon, Bibliothèque Municipale, 879 (Link)
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Anc. fonds fr., 24430 (Link) (Link)
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Anc. fonds fr., 24052 (Link) (Link)

VERTALINGEN

(Frans) COUTANT (Y.) (ed.), Les Vraies chroniques de Tournai (Tournai - Art et histoire. Instruments de travail, (Tournai - Art et histoire. Instruments de travail, (Louvain-la-Neuve, 2012) 43-178

EDITIES

COUTANT (Y.) (ed.), Les Vraies chroniques de Tournai (Tournai - Art et histoire. Instruments de travail, (Tournai - Art et histoire. Instruments de travail, (Louvain-la-Neuve, 2012) 43-178

LITERATUUR

COUTANT (Y.) (ed.), Les Vraies chroniques de Tournai (Tournai - Art et histoire. Instruments de travail, (Tournai - Art et histoire. Instruments de travail, (Louvain-la-Neuve, 2012) 5-41
DE GRIECK (P.-J.), ‘L'historiographie à Tournai à la fin du Moyen Âge: le manuscrit-recueil de Mathieu Grenet (1452-1503) et ses sources’, in: Revue belge de philologie et d’histoire/Belgisch tijdschrift voor filologie en geschiedenis, 84 (2006) 271-306 (280-284)
FLUTRE (L.-F.), Li fait des Romains dans les littératures française et italienne du XIIIe au XIVe siècle (Parijs, 1932) 60
GLORIEUX (I.), 'Tournai, une ville fondée par un soldat de Tullus Hostilius? À propos des origines légendaires de la cité des Cinq clochers', in: J. Pycke, A. Dupont (eds.), Archives et manuscrits précieux tournaisiens, 3 (Tournai: art et histoire, instruments de travail, 11) (Tournai/ Louvain-la-Neuve, 2009) 57-74 (65-66)
KRAUSE (K.), 'Édifier, moraliser et plaire: les Vraies Cronikes de Tournai et le manuscrit Paris, BNF, fr. 24430', in: J. Pycke, A. Dupont (eds.), Archives et manuscrits précieux tournaisiens, 3 (Tournai: art et histoire, instuments de travail, 11) (Tournai/ Louvain-La-Neuve, 2009) 85-94
SMALL (G.), 'Les origines de la ville de Tournai dans les chroniques légendaires du bas Moyen Age', in: A. Châtelet, et al. (eds.), Les Grands Siècles de Tournai (12e-15e siècles). Recueil d'études publié à l'occasion du 20e anniversaire des Guides de Tournai (Tournai - Art et Histoire, 7) (Tournai/Louvain-la-Neuve, 1993) 81-113 (92)

LINKS

Desiderata:
Een echte editie is nog niet beschikbaar (De Grieck, 2009).

Naam van de Medewerker:
Xavier Baecke

Update:
2012-10-19 10:38:57