Locatie:Wellicht Vaucelles ( alleszins in een Picardische cisterciënzer abdij) - Datering:Kort voor 1250 (pgenomen in de eerste 'Passionaire français') ( BHL 1495) (Perrot, 1992: 20, 180-189) - Opdracht: /

/

/

Levensbeschrijving van S. Caecilia (+ 2e-3e eeuw). Zij was een jonge Romeinse maagd uit een rijke patriciërsfamilie die gedwongen werd tot het huwelijk met een telg van een ander adellijk geslacht. Ondanks haar christelijke roots werd zij uitgehuwelijkt aan een voorname heidense man, Valerianus. Hierop maakte Caecilia een geheime belofte tot God om haar maagdelijkheid te behouden. Daarin slaagde ze, door op de avond van haar huwelijksfeest weg te lopen. Tijdens haar huwelijksnacht vond Caecilia troost in haar gebeden en hoorde ze volgens de legende hemelse gezangen. Uiteindelijk weet Caecilia zelfs haar man Valerianus te bekeren, die samen met haar tal van heidenen kerstenden. Beiden werden echter door de Romeinse prefect Almachius vervolgd. Als straf en doodvonnis werd Caecilia in haar eigen badkamer in een kokend bad geplaats. Bij wonder kwam ze hier ongehavend uit. Niettemin zette Almachius zijn zin door en werd Caecilia definitief uitgeschakeld door onthoofding.

London, British Library, Add.mss. 6524 (Link)
Paris, Bibliothèque Nationale de France, 17229 (Link)

MEYER (P.), Légendes hagiographiques en français, in: Histoire littéraire de la France, XXXIII (1906) 407-408 (fragment)
PERROT (J.P.), Le Passionnaire français au Moyen Age (Genève, 1992) 223-228 (fragment)

Bibliotheca Hagiographica Latina 1495
FOURNÉE (J.), 'Notes sur le culte de sainte Cécile en Normandie', Cahiers Léopold Delisle 44 (1995) 171-181
LUCKETT (R.), 'St. Cecilia and music', Proceedings of the Royal Musical Association 99 (1973) 15-30
LUCKETT (R.), 'St. Cecilia and music', Proceedings of the Royal Musical Association, 99 (1973), 15-30
MCMASTER (H.), 'The legend of St Cecilia in Middle English literature', Dissertation Abstracts International - A: The Humanities and Social Sciences, 31 (1970) 2350A
McMASTER (H.N.), The legend of St. Cecilia in Middle English literature, Humanities and Social Sciences, 31 (1970) 5, 23-50
MEYER (P.), Légendes hagiographiques en français, in: Histoire littéraire de la France, XXXIII (1906) 393-458
PERROT (J.P.), Le Passionnaire français au Moyen Age (Genève, 1992)
REAMES (S.), 'The office for St. Cecilia', in: T.J. Heffernan, A. Matter (eds.), The Liturgy of the Medieval Church. Ed. Thomas J. HEFFERNAN and E. Ann MATTER. Pp. xviii, 778. Kalamazoo, Mich.: Medieval Institute Publications. (Kalamazoo, Mich., 2001) 245-270
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 156-157
VOGÜÉ (A.), 'La Passion de sainte Cécile: ses rapports avec la Vie de saint Simon et la Règle du Maître', Studia monastica 40 (1998) 7-10