Narrative Sources

Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1

2285

Vie de saint Antoine

13e eeuw

Hagiografie

Frans

Dioc. Atrecht

INCIPIT

Mesire sainz Anthoines fu nez d'Egypte, si ot un mult haut home a pere et mult haute dame a mere, et de grant religion plainne...

EXPLICIT

(...)

Wauchier de Denain, Waulchier de Denain

Geslacht: M- Bio: Begin 13de eeuw werkte hij in opdracht van Filips, graaf van Namen (+1212), en van Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen en Henegouwen (+1244), en maakte vertalingen van verschillende Latijnse werken. Wauchier de Denain was klerk aan het hof van Roger IV, kastelein van Rijsel (1ste derde 13de eeuw). (NaSo 611): Voor de toeschrijving aan Wauchier de Denain: zie Raynaud de Lage, Ruby en De Visser-Van Terwisga.-Status auteur (orde, functie):

REDACTIE

Locatie:Denain (?), omgeving St.-Amand en Valenciennes (Thompson, 1999: 48-55) - Datering:begin 13de eeuw, voor 1212 (Szkilnik, 1993: 8), de tweede tekst uit de 'Vies des sainz peres' - Opdracht:aan graaf Philippe I van Namen (Meyer, 1906a: 281)

OMVANG

CONTEXT

INHOUD

Levensbeschrijving van de heilige Antonius de Grote van Egypte (+ 356). Antonius leefde als kluizenaar in de woestijn van Thebe. Hij slaagde er niet in martelaar te worden maar onderging als woestijnvader verschillende verzoekingen van de duivel. Demonen in verschillende gedaanten poogden Antonius te bekoren in de hoop hem van het rechte pad af te brengen. Zo werd hij onder meer door satan, vermomd als naakte vrouw of als varken verleid. Volgens de traditie woonde de heilige het merendeel van zijn leven in een grafspelonk in de woestijn. Omstreeks 310 trok Antonius echter naar Alexandrië met de bedoeling er zich vrijwillig aan te geven aan keizer Maximinus Daia om de marteldood te sterven. Niettemin ontzag de keizer hem. Hierop trok Antonius zich tot aan zijn dood opnieuw terug in de woestijn en ditmaal om er volgens een nog strenger ascetisch ideaal te leven.

BRONNEN

INVLOED

MANUSCRIPTEN

Arras, Bibliothèque Municipale, 307
Carpentras, Bibliotheque Inguimbertine, 473 (Link)
Dublin, Trinity College, B 2.8
Paris, Bibliothèque Nationale de France, Nouv. acq. fr. 23686

VERTALINGEN

EDITIES

MEYER (P.), Versions en prose des Vies des Pères, in: Histoire Littéraire de la France, XXXIII (1906) 263-265 (fragment)

LITERATUUR

BOSSUAT (R.), e.a. Dictionaire des lettres françaises. Le Moyen Age (Parijs, 1992) 1501-1502
BRUNEL-LOBRICHON (G.), e.a., 'L'hagiographie de langue française sur le continent IXe-XVe siècle', in: G. Philippart (ed.), Corpus christianorum. Hagiographies : Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, II (Turnhout, 1996) 330, nr. 18
MEYER (P.), Légendes hagiographiques en français, in: Histoire littéraire de la France, XXXIII (1906) 263-265
SZKILNIK (M.), L'histoire des moines d'Egypte suivie de la vie de saint Paul le Simple. Edition critique (Textes littéraires français, 427) (Genève, 1993)
SZKILNIK (M.), Le choix de Wauchier de Denain. Ecrire en vers, écrire en prose, in: Romania, CVII (1986)
THOMPSON (J. J.), Wauchier de Denain. La vie mon signeur seint Nicholas le beneoit confessor (Textes littéraires français, 508) (Genève, 1999)
VAN DER LINDEN (S.), De Heiligen (Antwerpen, 1999) 79-80

LINKS

Desiderata:

Naam van de Medewerker:
Jeroen Deploige
An-Katrien Hanselaer

Update:
2014-02-13 13:32:45