Narrative Sources

Print | Sluit venster | NaSo 1 van 1

G114

De Translatione vel Elevatione sanctarum virginum Ethelburgae Hildelithae ac Wlfildae
Textus translationis sanctarum virginum Aethelburgae, Hildelithae ac Wlfildae

11e eeuw

Hagiografie

Latijn

Engeland

INCIPIT

1) proloog: Post conditum mundum et omnem ornatum terrae.. Hinc ergo dies solennes decentissime celebramus...-- corpus: De Alviva abbatissa. Adolescebat in monasterio infantula...-- 2) proloog: Diem solennem decentissimae celebremus uirginalis matris Aethelburgae suarumque uirginalium consortum...-- corpus: Iam deuota mater monasterii nouum templum...

EXPLICIT

1) ...pretiosa monilia suis gemmis instellari.-- 2) ...aeternae incorruptionis seculum et infinitum resurrectionis gaudium.

Goscelinus Sancti Bertini

Geslacht: M- Bio: monnik van Sint-Bertijns, 1058 of kort erna volgde hij bisschop Hereman van Wiltshire (+1078) naar Engeland en werd waarschijnlijk als monnik in het klooster van Sherborne geplaatst, verbleef tevens in andere kloosters (o.a. abdij van Canterbury), wellicht kapelaan bij de zusters van Wilton; +na 1106 (cfr. Liebermann).-Status auteur (orde, functie): Benedictijnen (OSB)

REDACTIE

Locatie: / - Datering:na 1086 (Barlow) - Opdracht: /

OMVANG

CONTEXT

INHOUD

Translatie van de relieken van de H. Ethelburga (+tussen 664 en 678), H. Hildelitha (+na 708) en H. Vulfilda (+na 996, ca. 1003), abdissen van Barking, in 1086/7 door abdis Alviva. Deze tekst is overgeleverd in een lange (1) en korte (2) recensio.

BRONNEN

INVLOED

MANUSCRIPTEN

Dublin, Trinity College, 176

VERTALINGEN

EDITIES

COLKER (M.L.), 'Texts of Jocelyn of Canterbury which relate to the history of Barking Abbey', Studia Monastica, 7 (1965) 435-452
ESPOSITO (M.), 'Analecta varia', Hermathena, 36 (1910) 89-90 (fragment)

LITERATUUR

BARLOW (F.), The Life of King Edward who rests at Westminster attributed to a monk of Saint Bertin, Oxford Medieval Texts (Oxford, 1992 2de druk) 133-147
Bibliotheca Hagiographica Latina Suppl. 2630d-e
Bibliotheca Sanctorum, 12 1360-1361
Bibliotheca sanctorum, 5 (1964) 118 769 1360-1361
Bibliotheca Sanctorum, 7 (Roma, 1961) 769 1360-1361
HAMILTON (T.J.), Goscelin of Canterbury: A Critical Study of his Life, Works and Accomplishments, Ph.D. diss. (University of Virginia, 1973)

LINKS

Desiderata:

Naam van de Medewerker:
Bea Blokhuis

Update:
2014-03-06 17:03:19