Locatie: / - Datering:Voor 1460/1470 (datum handschrift) - Opdracht: /

8 verzen

/

Opsomming van de 12 pairs van Frankrijk. De eerste twee Latijnse verzen, die bol staan van de afkortingen, worden over zes Middelnederlandse verzen uitgesmeerd.

Brussel/Bruxelles, Koninklijke Bibliotheek/Bibliothèque Royale, 837-845 (Link)

(Middelnederlands) Het gedicht herhaalt de Latijnse verzen in het Middelnederlands.

GOVERS (M.-J.), GORIS (M.), VAN HEUSDEN (P.), SCHIPPERS (A.), SONNEMANS (G.), WISSINK (W.), KIENHORST (H.) (eds.), Het Geraardsbergse handschrift. Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek Albert I, 837-845, Middeleeuwse verzamelhandschriften in de Nederlanden 1 (Hilversum, 1994) nr. 37, 61-62

GOVERS (M.), Van Ptolemaeus tot Joris, Een verkenning van een reeks bijschriften in het Geraardsbergse handschrift, in: G. SONNEMANS (red.), Middelnederlandse verzamelhandschriften uit de Nederlanden. Congres Nijmegen 14 oktober 1994, Middeleeuwse Studies en Bronnen, 51 (Hilversum, 1996) 134-135 (125-143)
LIEVENS (R.), 'Het Geraardsbergse handschrift', in: Het Land van Aalst, 48 (1996) 64-78
LIEVENS (R.), 'Het Geraardsbergse handschrift', in: Leuvense Bijdragen, 85 (1996) 147-162
SONNEMANS (G.), Inleiding, in: G. SONNEMANS (red.), Middeleeuwse Verzamelhandschriften uit de Nederlanden, Congres Nijmegen 14 oktober 1994, Middeleeuwse Studies en Bronnen, 51 (Hilversum, 1996) 8-18 (7-20) behandelt de besprekingen van de uitgave van het Geraardsbergse handschrift (1994)
SONNEMANS (G.), Profiel van een Geraardsbergse compilator, in: G. SONNEMANS (red.), Middelnederlandse verzamelhandschriften uit de Nederlanden. Congres Nijmegen 14 oktober 1994, Middeleeuwse Studies en Bronnen, 51 (Hilversum, 1996) 111-124
WACKERS (P.), 'Het belang van de studie van verzamelhandschriften', in: G. Sonnemans, ed. Middeleeuwse Verzamelhandschriften uit de Nederlanden, Congres Nijmegen 14 oktober 1994, Middeleeuwse Studies en Bronnen, 51 (Hilversum, 1996) 26-27, 47-48, 58, 59 (23-37)